Magyar Dalszöveg

I'm looking at a face, a pointed chin
Towards the sky, an arrogance
It easily betrays the closest friend
No moment lost, no consequence

The circle starts again, away from you
Deception pulls us in, away from you
Away from you, away from you

An imitation, a fabrication
A pretty fake, a counterfeit
An empty carcass behind the artist
Is there a trace of innocence?

So how do you portray the sentiment?
A ruse is brought, the truth is bent
And much to our dismay, they're ignorant
The more that we make up the more it fits

The circle starts again, away from you
Deception pulls us in, away from you
Away from you, away from you

An imitation, a fabrication
A pretty fake, a counterfeit
An empty carcass behind the artist
Is there a trace of innocence?

This doesn't feel right
Feels like everything's further away
Dead as the nightlife, hindsight, watching another mistake
You never feel right, long nights
Following into the day
Pale as the street light, pure white
Washing the color away

An imitation, a fabrication
A pretty fake, a counterfeit
An empty carcass behind the artist
Is there a trace of innocence?

Egy arcra nézek, egy hegyes állra
Az ég felé, gőggel
Gond nélkül elárulja a legközelebbi barátját
Nincs elveszett pillanat, nincs következmény

A kör megint elkezdődik, távol tőled
A megtévesztés behúz minket, távol tőled
Távol tőled, távol tőled

Egy utánzat, egy koholmány
Szép hamis darab, egy másolat
Egy üres hulla a művész mögött
Van bármi nyoma az ártatlanságának?

Szóval hogyan ábrázolod a hangulatot?
Egy csel történt, az igazságot elferdítették
És legnagyobb megdöbbenésünkre, műveletlenek
Minél többet találunk ki, annál jobban elhiszik

A kör megint elkezdődik, távol tőled
A megtévesztés behúz minket, távol tőled
Távol tőled, távol tőled

Egy utánzat, egy koholmány
Szép hamis darab, egy másolat
Egy üres hulla a művész mögött
Van bármi nyoma az ártatlanságának?

Ez nem tűnik helyesnek
Olyan, mintha minden távolabb lenne
Halott, mint az éjszakai élet, utólag belegondolva, egy másik hibát is végignéztünk
Soha nem érzed jól magad, hosszú éjszakákon át
Egész nap ilyen vagy
Sápadt, mint az utcai fény, tiszta fehér
Elmosódik a színed

Egy utánzat, egy koholmány
Szép hamis darab, egy másolat
Egy üres hulla a művész mögött
Van bármi nyoma az ártatlanságának?