Magyar és angol dalszövegek - 1502

Hirdetés

Ha szeretnéd a honlapod itt látni írj egy emailt nekünk.

Üzenőfal

Öhm Evelin05 lefordítod Danna Paolátol a TQ Y YA számát?

1234

2021-06-15 21:35:24

küldd el esetleg emailben screenshottal, megnézzük. Nem világos, hogya, milyen keresőt / nézetet használsz. A dalok fenn vannak, elérhetők.

piton

2021-05-17 12:26:07

Én mikor rákeresek az énekesnőre és rendszerezetben nyitom meg a 'Not in Chronological Order' dalait akkor írja ki nekem ezt mikor meg nyitom őket.

greglawrency

2021-05-16 22:39:06

https://www.magyar-dalszoveg.hu/gyorskereso/Julia+Michaels nálunk bejön mind

piton

2021-05-16 20:46:33

Sziasztok! Miért írja ki a rendszer Julia Micheals albumának szinte mindegyik dalánál, hogy "Sajnos nincs ilyen dalszöveg."?

greglawrency

2021-05-16 19:36:09

Valaki kérem letudá fordítani a "kérések"-nél lévő Taylor Swift dalokat? Előre is köszönöm :)

Emma_F

2021-04-21 14:56:50

Köszönjük piton :)

Metálmanó

2021-04-21 09:44:41

Működik nekem is köszönjük szépen :)

1234

2021-04-20 23:34:35

Igen, most működik. Köszönjük! :)

Villővagyok

2021-04-20 20:39:27

már meg lehet probalni de egyelőre nem biztos h így marad

piton

2021-04-20 19:31:10

az a kapcsologomb okozta a rossz atiranyitast. kis türelmet kérünk a javitasig, addig ha megoldhato meglévő albumba nyugodtan be lehet kuldeni, kesobb javitjuk

piton

2021-04-20 19:07:46

Igazából már tegnap este sem működött nekem

Villővagyok

2021-04-20 15:57:00

szia metálmanó, nekem sem engedi. Új albumot és előadót is szeretnék felvenni, de nem dobja ki azt a képkockát, amit eddig szokott.

Villővagyok

2021-04-20 15:56:22

Nem enged albumot választani,vagy hozzáadni. Csak nekem van ilyen hibám?

Metálmanó

2021-04-20 13:33:40

Nekem még mindig átirányít más oldalra

1234

2021-04-18 17:10:08

megoldva egyelőre. Nyilván nem leszünk reklámmentesek, de az átirányításos probléma egyelőre mgeszüntetve. Köszi a jelzést!

piton

2021-04-18 14:28:58

Köszönjük szépen a segítséget :)

1234

2021-04-17 19:46:25

ha google keresesbol jottok az oldalra valoban van egy átiránytás :( probaljuk megoldani!

piton

2021-04-17 12:39:59

nekem át visz másik oldalra nekem a belépéssel nem volt gond csak ezzel

1234

2021-04-15 16:39:48

1234 és daemonic01 nekem is dobál ki még, de a belépéssel már nincs gond. Nekem max. ilyen szlovák reklámokat dob ki, de nem visz át másik oldalra.

Villővagyok

2021-04-15 11:14:29

Facebook

Íratkozz fel az RSS csatornára.

Legújabb tagok

Reka06 2021-08-02 14:34:24
Doresz 2021-08-01 17:01:01
Dezus 2021-07-31 11:27:59
Kindyxo 2021-07-28 23:00:06
Bluecherry9 2021-07-28 21:06:04
Natalia02 2021-07-24 12:04:16
barackostea 2021-07-24 10:01:44
csabaic20 2021-07-23 18:20:12
Grunge 2021-07-22 23:41:38
Myworld 2021-07-19 23:04:58

Sawyer lefordított egy dalszöveget.

2018-02-05 18:37:55

Discharge - The Blood Runs Red (1982)

Cut down by machine gun fire
The blood runs red, the blood runs red
Hot lead rips through flesh
The blood runs red, the blood runs red

Levágni géppuskatűzzel
A vér vörösen fut, a vér vörösen fut
Forró ólom szakítja szét a testet
A vér vörösen fut, a vér vörösen fut

Kedvencnek jelölöm

Sawyer lefordított egy dalszöveget.

2018-02-05 18:32:21

Discharge - The End (1982)

A smouldering wilderness
Mass death and destruction
Mass death and destruction

Millions dead and dying
Mass death and destruction
Mass death and destruction

A smouldering wilderness
Mas

Egy parázsló pusztaság
Tömeges halál és pusztulás
Tömeges halál és pusztulás

Millió halott és haldokló
Tömeges halál és pusztulás
Tömeges halál és pusztulás

Egy parázs

Kedvencnek jelölöm

Evcsii lefordított egy dalszöveget.

2018-02-05 16:55:46

Selena Gomez & The Scene - We Own the Night (2011)

Is it alright, if I’m with you for the night
Hope you don’t mind, if you stay by my side
We can drive in your car, somewhere into the dark
Pull over and watch the stars
We can dance, we can si

Az rendben van, ha veled vagyok az este alkalmából
Remélem nem bánod, ha az én oldalamon maradsz
Vezethetünk a te kocsidban, valahol a sötétben
Áthúzni, és nézni a csillagokat
Táncolh

Kedvencnek jelölöm

Evcsii lefordított egy dalszöveget.

2018-02-05 16:34:35

Minor Threat - Salad Days (1985)

Salad Days (1985)
Rock

Wishing for the days
When I first wore this suit
Baby has grown older
It's no longer cute
Too many voices
They've made me mute
Baby has grown ugly
It's no longer cute

But I stay on, I stay o

Kívánom azokat a napokat
Amikor legelőször viseltem ezt az öltönyt
A baba idősebb lett
Már nem aranyos
Túl sok hang
Lenémítottak engem
A baba csúnyává nőtt
Már nem aranyos

De

Kedvencnek jelölöm

Sawyer lefordított egy dalszöveget.

2018-02-05 15:26:16

Discharge - The Nightmare Continues (1982)

And still men and women drag out their lives in misery
The nightmare continues

Blinded disfigured and mentally scarred
The nightmare continues

És még férfiak és nők nyomorban élnek
A rémálom folytatódik

Eltorzult vak és mentálisan sebesült
A rémálom folytatódik

Kedvencnek jelölöm

anna5805 lefordított egy dalszöveget.

2018-02-05 14:21:26

Andy Grammer - Smoke Clears (2016)

Fresh Eyes (2016)
Pop

"You and I, against the world," that's what she told me
That night, in the terminal as we were boarding
And I know you meant it, holding my hand so tight as
We flew, from Lafayette back t

"Te és én, a világ körül" ezt mondta nekem
Azon az estén, a terminálban amior felszálltunk
És tudom, úgy gondoltad a kezemet olyan szorosan tartom
Mintha Lafayettéből visszare

Kedvencnek jelölöm

Sawyer lefordított egy dalszöveget.

2018-02-05 14:13:07

Discharge - It's No TV Sketch (1981)

Why (1981)
Rock

The limbs of a child stick out of debris
It is no TV sketch
No no TV sketch

It ain't the work of make up artists
This wounded flesh and blood
No no TV sketch

A child lies dead in a pool of b

Egy gyermek végtagjai törmelékekből állnak ki
Ez nincs TV adásban
Nincs nincs TV adásban

Ez nem alkotóművészek munkája
Ez sebesült hús és vér
Nincs nincs TV adásban

Egy halot

Kedvencnek jelölöm

Sawyer lefordított egy dalszöveget.

2018-02-05 14:01:10

Discharge - Religion Instigates (1980)

Decontrol (1980)
Rock

Well you ass crawling bastards suck my arse
Religion, Jesus Christ, it's all a fucking farce

A stray bullet kills an innocent child
Nothing's gained and nothing's solved

Religion instigates th

Nos, ti seggen csúszó segg szopó gazemberek
Vallás, Jézus Krisztus, mind kibaszott vicc

Egy eltévedt golyó megöl egy ártatlan gyereket
Semmit sem nyer, semmit sem old meg

A vallás gy

Kedvencnek jelölöm

Sawyer lefordított egy dalszöveget.

2018-02-05 13:24:13

Discharge - War's No Fairytale (1981)

Why (1981)
Rock

Government and queen are your only enemies
Don't be fooled by their plastic smiles

War's no fairytale, guns and bombs aren't fucking toys

They don't wanna know your views of war
They never sto

A kormány és a királynő a te egyetlen ellenséged
Ne csapjanak be a műmosolyukkal

A háború nem tündérmese, a fegyverek és bombák kibaszottul nem játékok

Nem akarják tudni a vélem

Kedvencnek jelölöm

Magyar Dalszöveg

Előadók

Discharge - The Blood Runs Red (1982)

Discharge - The End (1982)

Selena Gomez & The Scene - We Own the Night (2011)

Minor Threat - Salad Days (1985)

Discharge - The Nightmare Continues (1982)

Andy Grammer - Smoke Clears (2016)

Discharge - It's No TV Sketch (1981)

Discharge - Religion Instigates (1980)

Discharge - War's No Fairytale (1981)