Magyar Dalszöveg

For starts
What a waste to say the heart could feel apart
Or feel complete, baby
Why would you make out of words
A cage for your own bird?
When it sings so sweet
The screaming, heaving, fuckery of the world?
Why would you offer a name
To the same old tired pain?
When all things come from nothin'
And honey, if nothin's gained?

My heart is thrilled by the still of your hand
That's how I know now that you understand

There's no plan
There's no race to be run
The harder the rain, honey, the sweeter the sun
There's no plan
There's no kingdom to come
I'll be your man if you got love to get done
Sit in and watch the sunlight fade
Honey, enjoy, it's gettin' late
There's no plan
There's no hand on the rein
As Mack explained, there will be darkness again

Let it hurl, let the awful song be heard
Blue bird, I know your beat, baby
But your secret is safe with me
'Cause if secrets were like seeds
Keep my body from the fire
Hire a gardener for my grave
Your secret is safe with me
And if secrets were like seeds
When I'm lying under marble
Marvel at flowers you'll have made

My heart is thrilled by the still of your hand
That's how I know now that you understand

There's no plan
There's no race to be run
The harder the pain, honey, the sweeter the song
There's no plan
There's no kingdom to come
I'll be your man if you got love to get done
Sit in and watch the sunlight fade
Honey, enjoy, it's gettin' late
There's no plan
There's no hand on the rein
As Mack explained, there will be darkness again

My heart is thrilled by the still of your hand
That's how I know now that you understand
How big the hourglass, how deep the sand
I shouldn't have hoped to know, but here I stand

There's no plan
There's no race to be run
The harder the rain, honey, the sweeter the sun
There's no plan
There's no kingdom to come
I'll be your man if you got love to get done
Sit in and watch the sunlight fade
Honey, enjoy, it's gettin' late
There's no plan
There's no hand on the rein
As Mack explained, there will be darkness again

Kezdetnek
Milyen pazarlás azt mondani, a szív érezheti magát távolinak
Vagy egésznek, Édes
Miért csinálnál szavakból
Ketrecet a saját madaradnak?
Amikor olyan édesen dalolja
Az világ üvöltését, erőfeszítését, baszódását?
Miért adnál nevet
Ugyanannak a régi, fáradt fájdalomnak
Amikor minden dolog a semmiből jön
És édes, semmit nem érsz el?

A szívem izgatott a kezed nyugodtságától
Onnan tudom, hogy már érted

Nincs terv
Nincs futásra váró verseny
Minél keményebb az eső, annál édesebb a nap
Nincs terv
Nincs királyság, ami el fog jönni
Én leszek a férfid, ha van szerelmed, amit adnál
Ülj le és nézd, ahogy elhomályosul a napfény
Édes, élvezd, kezd késő lenni
Nincs terv
Nincs kéz a gyeplőn
Ahogy Mack* is mondta, újra sötétség lesz

Hagyd elhajlani, hagyd, hogy hallják a szörnyű dalt
Kék madár, ismered a ritmusod, Édes
De a titkod biztonságban van velem
Mert ha a titkok magok lennének
Tartsd távol a testemet a tűztől
Bérelj fel egy kertészt a síromhoz
És ha a titkok magok lennének
Amikor márvány alatt fekszem
Gyönyörködj a virágokra, amit termesztettél

A szívem izgatott a kezed nyugodtságától
Onnan tudom, hogy már érted

Nincs terv
Nincs futásra váró verseny
Minél keményebb az eső, annál édesebb a nap
Nincs terv
Nincs királyság, ami el fog jönni
Én leszek a férfid, ha van szerelmed, amit adnál
Ülj le és nézd, ahogy elhomályosul a napfény
Édes, élvezd, kezd késő lenni
Nincs terv
Nincs kéz a gyeplőn
Ahogy Mack is mondta, újra sötétség lesz

A szívem izgatott a kezed nyugodtságától
Onnan tudom, hogy már érted
Milyen nagy a homokóra, milyen mély a homok
Nem is reméltem, hogy megismerem, de itt állok

Nincs terv
Nincs futásra váró verseny
Minél keményebb az eső, annál édesebb a nap
Nincs terv
Nincs királyság, ami el fog jönni
Én leszek a férfid, ha van szerelmed, amit adnál
Ülj le és nézd, ahogy elhomályosul a napfény
Édes, élvezd, kezd késő lenni
Nincs terv
Nincs kéz a gyeplőn
Ahogy Mack is mondta, újra sötétség lesz