Részletes kereső

Előadók

Valkyrie

Valkyrie lefordított egy dalszöveget.

Uncovered

Robin Schulz - UNFORGETTABLE (2017)

I couldn't tell you a thing about that night
Between the drinks and the blinding lights
But even if just for a moment or two
I danced with you, I danced with you, I danced with you
Stumbling onto
Nem tudtam mondani neked semmit arról az éjszakáról
Az italok és a vakító fények között
De ha csak pár percet is,
De táncoltam veled, táncoltam veled, táncoltam veled
Botladozva egy
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Shawn Mendes

Shawn Mendes - Like to Be You (2018)

Don't cry, or do whatever makes you feel comfortable
I’m tired, too
There's nothin' left to say, let’s call a truce
'Cause I don't really wanna go to bed like this

I'm so sorry
We're still
Ne sírj, vagy csináld azt, ami megnyugtat
Én is elfáradtam
Kifogytak a szavak, kiáltsunk tűzszünetet
Mert nem akarok így ágyba menni

Annyira sajnálom
Még mindig a közepén ragadtunk
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Entertainer

Zayn - Entertrainer (2018)

You thought you had me, didn't you?
When you lied to my face, I could see the truth
Every step with the way I knew
How you fooled me, boo

[Pre-Chorus]
Guess you didn’t know that you were my f
[Verse 1]
Azt gondoltad, a tiéd vagyok, nem igaz?
Mikor a képembe hazudtál, én láttam az igazságot.
Minden lépés az úton, amit ismertem,
Hogy átvertél, hú!

[Pre-Chorus]
Lefogadom,
Kedvencnek jelölöm
leedevries

leedevries lefordított egy dalszöveget.

Descendants [Soundtracks]

Shawn Mendes - Nervous (2015)

I saw you on a Sunday in a cafe
And all you did was look my way
And my heart started to race
And my hands started to shake, yeah
I heard you asked about me through a friend
And my adrenaline kick
Láttalak vasárnap egy kávézóban
És az egyetlen dolog amit csináltál, az volt, hogy felém néztél
És a szívem elkezdett gyorsabban verni
És a kezeim elkezdtek remegni, igen
Hallottam,
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Team

Noah Cyrus, MAX - Team (2018)

[Verse 1: Noah Cyrus & MAX]
Look at me
You think that I'm tryin' to fight ya
But I'll always be on your side, yeah
Oh oh oh
You know me
Why you always on defense then?
Making me feel like y
[Verse 1: Noah Cyrus & MAX]
Nézz rám,
Azt hiszed harcolni próbálok.
De én mindig a te oldaladon leszek.
Ismersz.
Miért védekezel akkor?
Olyan, mintha elérhetetlen lennél.

[Pre-Ch
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Shawn Mendes

Shawn Mendes - Nervous (2018)

I saw you on a Sunday in a cafe
And all you did was look my way
And my heart started to race
And my hands started to shake, yeah
I heard you asked about me through a friend
And my adrenaline kick
Láttalak vasárnap egy kávézóban
És csak felém néztél
És a szívem elkezdett erősen verni
És a kezeim elkezdtek remegni, igen
Hallottam, hogy baráton keresztül kérdeztél felőlem
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Def, Dumb & Blonde

Debbie Harry - I Want That Man (1989)

I wanna dance with Harry Dean
Drive through Texas in a black limousine
I want a piece of heaven before I die
I wanna pair of pink high heels
That catch the lights up on the Ferris wheel
But what
Harry Deannel akarok táncolni
Át akarok hajtani Texason egy fekete limuzinban
Akarok egy kis darabot a Mennyországból, mielőtt meghalok
Akarok egy pár rózsaszín magassarkú cipőt
Amelyik
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Who Needs Guitars Anyway?

Alice Deejay - Back In My Life (2000)

I want you back in my life
Want you back by my side
That's where you belong
I won't give you up
I will never stop
My love is much too strong

I want you back in my life
Want you back by my sid
Vissza akarlak kapni az életembe
Azt akarom, hogy itt legyél mellettem
Oda tartozol
Nem adom fel
Sohasem állok le
A szerelmem annyira erős

Vissza akarlak kapni az életembe
Azt akarom, ho
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Wide Awake in Dreamland

Pat Benatar - One Love (1988)

Once there was a man, and he lived to sing the lions song
As he traveled on the road of hope
One love is the light, shining over every mountaintop
It will lead us to the higher ground
One day ever
Volt egyszer egy ember, aki azért élt, hogy az oroszlánok dalát énekelje
Ahogy a remény útján utazott
Egy szerelem egyben fény is, ragyog minden hegytető felett
Ez elvezet minket egy mag
Kedvencnek jelölöm