Részletes kereső

Előadók

LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

Primera Cita

CNCO - Más allá (2016)

Aquí estás de frente a mí
Y no se como actuar
Me tienes loco, la forma que mueves
Todo tu cuerpo, baby

No perdamos tiempo amor
No tengas temor
Eres para mi y yo para ti
Esto es entre tu y
Itt vagy előttem
És nem tudom hogyan viselkedjek
Megőrjít, az ahogy mozogsz
Az egész tested, bébi

Ne vesztegessük az időt, édes
Nem kell félned
Te tetszel nekem és én neked
Ez ró
Kedvencnek jelölöm
makaradam

makaradam lefordított egy dalszöveget.

Therapy Session

NF - Therapy Session (2016)

Yeah, I gotta say like a month ago
I was talking to fans
And one of them pulled me aside and said
"We never met but I swear that you know who I am
I been through a lot
I don't know how to express
Ja, azt kell mondjam egy hónappal ezelőtt,
Rajongókkal beszéltem, az egyik magához húzott,
Azt mondta, mi még sosem találkoztunk, de esküszöm, tudod, hogy ki vagyok
Átestem sok mindenen,
Kedvencnek jelölöm
dabozso

dabozso lefordított egy dalszöveget.

Dangerous Night

30 Seconds To Mars - Dangerous Night (2018)

[Verse 1]
We burned and we bled, we try to forget
But the memories left are still haunting
The walls that we built from bottles and pills
We swallow until we're not talking

[Refrain]
I... I am
[Verse 1]
Megégtünk és véreztünk, próbálunk felejteni
De a maradék emlékek még kisértenek
A falak, amelyeket üvegekből és tablettákból építettünk
Lenyeljük, míg nem beszélün
Kedvencnek jelölöm
Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

Room

Eivør - Rain (2012)

There’s a shallow river running down the hill
Moving softly through the valley where I live.

When it rains
When it rains
When it rains the river runs so deep.

When the water is clear and
Egy sekély patak ömlik le a dombról
Enyhén keresztezi a völgyet, ahol élek.

Amikor esik
Amikor esik
Amikor esik a patak mélyebben szalad.

Amikor a patak vize tiszta akár egy tükör,
Kedvencnek jelölöm
Dzsidzsi

Dzsidzsi lefordított egy dalszöveget.

Live and Loud

The Adicts - Just Like Me (1987)

You say what you want to say
You do what you want to do
You be what you want to be
You go where you want to go
You say that you want to say
You have what you want to have
You live your own life
Azt mondod, amit mondani akarsz
Azt teszed, amit tenni akarsz
Az vagy, aki lenni szeretnél
Oda mész, ahova menni akarsz
Azt mondod, amit mondani akarsz
Azt birtoklod, amit csak akarsz birtokoln
Kedvencnek jelölöm
ForYou

ForYou lefordított egy dalszöveget.

17

XXXTENTACION - Sad n Low (Suicide) (2017)

Who am I?
Someone, who's afraid to let go, uh
You decide, if you're ever gonna let me know, yeah
Suicide, if you ever try to let go, uh
I'm sad and low, yeah,
i'm sad and low, yeah

Who am I?
Ki vagyok?
Valaki, aki fél elengedni, uh
Te döntesz, ha valaha tudatod velem, yeah
Öngyilkos, ha valaha próbálod elengedni, uh
Szomorú és gyenge vagyok, yeah
Szomorú és gyenge vagyok, ye
Kedvencnek jelölöm
anna5805

anna5805 lefordított egy dalszöveget.

whenicalledyou

Josh Mac - Whenicalledyou (2017)

I knew I was the guy that you’d think of
When all of your friends liked the cool ones
You took the shots

When I was too much
But still you don’t let me down

You knew that nothing was perf
Tudtam, hogy én vagyok az a fickó akiről azt gondolnád
Amikor minden barátod kedvelt
Elsütötted a lövésedet

Amikor túl sok voltam
De még mindig nem engedtél el

Tudtad, hogy semmi
Kedvencnek jelölöm
ForYou

ForYou lefordított egy dalszöveget.

21XXX

XXXTENTACION - Never (2017)

Sing, me a sad song
Top of the morning too
By the catacombs
You and I
It's do or die
Skies are grey, so you flew a kite
We knew
And I'll take
My lifetime, better days
I won't awake
And I kno
Énekelj, nekem egy szomorú dalt
A reggeli órákon túl is
A katakombák által
Te és én, ez így vagy a halál.
Az égbolt szürke, így repítetted egy sárkányra
Amit tudtunk.
És én e
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Another Kind of Blues

UK Subs - I Live In A Car (1979)

Well I live in a car
Yeah I live in a car
Well I ain't got not television set no stereo
'cause I live in a car
Well don't try to call me up on the telephone
'cause I won't be home
Yeah I live in
Nos én egy kocsiban élek
Igen, egy kocsiban élek
Televízióm nincs, sztereóm se,
Mert egy kocsiban élek
Telefonon ne is próbálj elérni,
Úgysem leszek otthon
Igen, egy kocsiban élek

Kedvencnek jelölöm
Legtöbbet megköszönt