';

The Chainsmokers - Sick boy (2018)

Sick boy

Angol dalszöveg
I'm from the East side of America
Where we choose pride over character
And we can pick sides but this is us, this is us, this is
I live on the West side of America
Where they spin lies into fairy dust
And we can pick sides, but this is us, this is us, this is

And don't believe the narcissism
When everyone projects and expects you to listen to 'em
Make no mistake, I live in a prison
That I build myself, it is my religion
And they say that I'm the sick boy
Easy to say, when you don't take the risk, boy
Welcome to the narcissism
We're united under our indifference

And I'm from the East side of America
Where we desensitize by hysteria
And we can pick sides, but this is us, this is us, this is
I live on the West side of America
Where they spin lies into fairy dust
And we can pick sides, but this is us, this is us, this is

I am the, I am the, I am the sick boy
I am the, I am the, I am the sick boy
They say that I am the sick boy
And they call me the sick boy

Don't believe the narcissism
When everyone projects and expects you to listen to 'em
Make no mistake, I live in a prison
That I build myself, it is my religion
And they say that I'm the sick boy
Easy to say, when you don't take the risk, boy
Welcome to the narcissism
We're united under our indifference

Feed yourself with my life's work
How many likes is my life worth?
Feed yourself with my life's work
How many likes is my life worth?
Feed yourself with my life's work
How many likes is my life worth?
Feed yourself on my life's work
How many likes is my life worth?

I'm from the East side of America
I am the, I am the, I am the sick boy
I live on the West side of America
I am the, I am the, I am the sick boy
I'm from the East side of America
They say that I am the sick boy
I live on the West side of America
And they call me the sick boy
I am the, I am the, I am the sick boy
I am the, I am the, I am the sick boy
They say that I am the sick boy
And they call me the sick boy

Beteg fiú

Magyar dalszöveg
Amerika keleti oldaláról vagyok,
Ahol mi büszkeséget választunk a jellem felett
És mi választhatunk oldalakat,de ez vagyunk mi,
Ez vagyunk mi,ez vagyunk
Amerika nyugati oldalán élek,
Ahol a hazugságot tündérporrá alakítják,
És választhatunk oldalakat,de ez vagyunk mi,
Ez vagyunk mi,ez vagyunk.

És ne higyj a nárcizmusnak,
Amikor mindenki eltervezi,és elvárja tőled,hogy hallgass rájuk.
Ne hibázz,én egy börtönben élek
Az,hogy felépítsem magam,az az én vallásom
És azt mondják,hogy én vagyok a beteg fiú
Könnyű mondani,ha nem kockáztatsz, fiú
Üdvözöllek a nárcizmusban
Egyesülünk a mi közömbösségünk alatt

És én Amerika keleti oldaláról vagyok
Ahol érzéketlenné tesz minket a hisztéria által
És választhatunk oldalakat,de ez vagyunk mi,
Ez vagyunk mi,ez vagyunk
Amerika nyugati oldalán élek,
Ahol a hazugságot tündérporrá alakítják,
És választhatunk oldalakat,de ez vagyunk mi,ez vagyunk mi,ez vagyunk

Én vagyok a,én vagyok a,én vagyok a beteg fiú
Én vagyok a,én vagyok a,én vagyok a beteg fiú
Azt mondják,hogy én vagyok a beteg fiú,
És ők a beteg fiúnak hívnak engem.

És ne higyj a nárcizmusnak,
Amikor mindenki eltervezi,és elvárja tőled,hogy hallgass rájuk.
Ne hibázz,én egy börtönben élek
Az,hogy felépítsem magam,az az én vallásom
És azt mondják,hogy én vagyok a beteg fiú
Könnyű mondani,ha nem kockáztatsz, fiú
Üdvözöllek a nárcizmusban
Egyesülünk a mi közömbösségünk alatt

Etesd magad az életem munkájával,
Hány like-ot ér az életem?
Etesd magad az életem munkájával,
Hány like-ot ér az életem?
Etesd magad az életem munkájával,
Hány like-ot ér az életem?
Etesd magad az életem munkájával,
Hány likeo-t ér az életem?

Amerika keleti oldaláról vagyok,
Én vagyok a,én vagyok a,én vagyok a beteg fiú
Amerika nyugati oldalán élek,
Én vagyok a,én vagyok a,én vagyok a beteg fiú
Amerika keleti oldaláról vagyok,
Azt mondják,hogy én vagyok a beteg fiú,
Amerika nyugati oldalán élek,
És ők a beteg fiúnak hívnak engem,
Én vagyok a,én vagyok a,én vagyok a beteg fiú,
Én vagyok a,én vagyok a,én vagyok a beteg fiú,
Azt mondják,hogy én vagyok a beteg fiú,
És ők a beteg fiúnak hívnak engem.
Frawn
Fordította: Frawn
Sziasztok!Nagyon a szivemhez nőtt ez a dal,és gondoltam lefordítom nektek!Sajátkezűleg fordítottam le,szóval lehetnek benne hibák,emiatt ne haragudjatok :)
Köszönöm,ha elolvastad!

Ajánlott dalszövegek