Részletes kereső

Előadók

-->
evelin05

evelin05 lefordított egy dalszöveget.

Kisses

Anitta - Juego (2019)

No, yo no soy igual
No te vaya' a equivocar
Ten mucho cuida'o con eso
Que eso te puede costar
Yo nunca la paso mal
Aquí no hay nada anormal
Todos son locos conmigo
Porque saben bien que

Sie
Nem, nem vagyok ugyanaz
Ezt nem ronthatod el
Légy nagyon óvatos ezzel
Mert te fizeted meg
Nekem sosem megy rosszul
Nincs itt semmi rendellenes
Mindenki megőrül velem
Mert tudják jól, hogy
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Worldwide Torture

Jazmin Bean - Little Lamb (2019)

I’ve got gum disease
I’m scared all my gums are gon’ recede
I’m scared that you are still mad at me
I’m scared if I take the plaster off it will bleed
There is no quick fix
I le
Fogínybetegségem van
Félek, hogy minden ínyem visszahúzódik
Félek, hogy még mindig haragszol rám
Félek, hogy ha leveszem a tapaszt, vérezni fog
Nincsen rá gyors gyógyír
Túl sokáig
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Worldwide Torture

Jazmin Bean - Princess Castle ft. Cottontail (2019)

Oops, I trusted someone
Never again no more
Oh, you wanna play house
Well I'll be the daddy and you'll be the dog
Is it true that you want a romance?
So you're knocking on every single bi
Upsz, megbíztam valakiben
Soha többé, többé nem
Ó, házast szeretnél játszani
Nos, én leszek az apuci és te leszel a kutya
Igaz lenne, hogy szerelmet keresel?
Szóval minden ribanc ajta
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

War Zone Urchin (Single)

Jazmin Bean - War Zone Urchin (2019)

Don't listen to what I have to say
It probably is not important
Tie it down, keep a lid on it
Always the flower, never the florist

I think that I've reached the breaking point
I think I
Ne hallgass arra, amit mondok
Valószínűleg nem is fontos
Kösd le, tarts rajta egy fedelet
Folyton a virág, sosem a kertész

Azt hiszem, hogy elértem a töréspontot
Azt hiszem, hogy szét
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

The King (Single)

Conan Gray - The King (2019)

Crush always making me feel like I got nothing to offer
But I'm the only one that can make you feel right
I'm the only one that you think of at night
Baby, don't lie
You're always talking to me li
Kiszemeltem mindig azt érezteti velem, hogy nincsen semmi, amit ajánlani tudhatnék
Viszont én vagyok az egyetlen, akitől jól tudod magad érezni
Én vagyok az egyetlen, akire esténként gondo
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Sunset Season

Conan Gray - Lookalike (2018)

Let's go back to the summer night
When we met eyes, it’s like a movie line
Kissin' underneath the city lights
But now you're laying in another guy’s arms
'Cause I'm all gone

But when you lo
Menjünk vissza ahhoz a nyári estéhez
Mikor összenéztünk, olyan, mint egy filmbeli sor
Csókolóztunk a városi fények alatt
De most már egy másik srác karjaiban fekszel
Mert teljesen elt
Kedvencnek jelölöm
Marcoca

Marcoca lefordított egy dalszöveget.

Sunset Season

Conan Gray - Greek God (2018)

Oh, I don't really care if you like me or not
But I know that you want me to
Oh, anythin' I do, I know you're gonna watch
To rumor up that I'm a fool
You and all your friends have to walk in a squ
Ó, egyáltalán nem érdekel, hogy kedvelsz-e vagy sem
De tudom, hogy akarod, ha úgy lenne
Ó, bármit csinálhatok, tudom, hogy figyelni fogod
Hogy pletykálhasd, egy bolond vagyok
Neked és a
Kedvencnek jelölöm
evelin05

evelin05 lefordított egy dalszöveget.

Ay, DiOs Mío!

Karol G - Ay, Dios Mío! (2020)

Yo no te estaba buscando, babe
Pero cuando coincidimos, bebé
Fue una cosa que yo no sé
Tú fuiste conquistándome
Y en tus ojos yo lo noté
Que tú querías y yo también
Entre botellas de Ros
Nem kerestelek téged, bébi
De amikor találkozunk, bébi
Volt valami amit nem ismerek
Te meghódítottál engem
És a szemedben észrevettem
Hogy te is akarod és én is
Rozés üvegek közöt
Kedvencnek jelölöm
evelin05

evelin05 lefordított egy dalszöveget.

A Dónde Van

Sebastián Yatra - A Dónde Van (2020)

¿Dónde van?
Es un secreto (Ah)
¿A dónde van a parar los besos cuando se dan?
Ah

Pa' darles vida de nuevo y quitarles el miedo a perder
Intentar curarles la herida de ayer
Y dárselos a alg
Hová lettek?
Ez egy titok (Ah)
Hová tűnnek a csókok amiket adunk?
Ah

Hogy újra életre keltsük és ne féljünk a veszteségtől
Megpróbálni begyógyítani a tegnapi sebeket
És odaadn
Kedvencnek jelölöm