Részletes kereső

Előadók

Túrázz a Balatonnál

pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Sheer Heart Attack

Queen - Tenement Funster (1974)

My new purple shoes
Been amazin' the people next door
And my rock 'n roll 45's
Been enragin' the folks on the lower floor
I've got a way with the girls on my block
Try my best be a real individua
Az új lila cipőim
Lenyűgözték az embereket a szomszédban
És a *45-ös rock 'n rollom
Feldühítették a népeket az alsó szinten
És jól megy a lányokkal a házban
Próbálok igazi egy
Kedvencnek jelölöm
YRUlikethat

YRUlikethat lefordított egy dalszöveget.

Let's Be Friends (single)

Carly Rae Jepsen - Let’s Be Friends (2020)

Call out your persuasions
I got the feeling that you don't know what to say, it's a
A black dress occasion
Nobody's dying, it's a dinner not a date, but I
Feel young and inspired
That this is ove
Előhívom a meggyőződésed
Úgy érzem, hogy nem tudom, mit mondj
Ez egy
Egy fekete ruhás esemény
Senki sem haldoklik, ez egy vacsora, nem egy randi, de én
Fiatalnak érzem magam, és inspi
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

XS feat.Bree Runway (Remix)

Rina Sawayama - XS (2020)

Hey, I want it all, don't have to choose
And when the heart wants what it wants, what can I do?
So I'll take that one, that one, yeah, that one too
Luxury and opulence

Cartier set, Tesla
Hé, mind akarom, nem kell választanom
És amikor a szív akarja, mit tehetek?
Szóval elviszem azt, és azt, igen, azt is
Luxus és vagyon

Cartier szett, Tesla Xs
Calabasas [egy gazdag város
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Her

Anne Marie - Her (2020)

When I think of my mother, no one compares to her
A love like no other, she puts everyone else first
And when I was younger, I treated her the worst
Never known someone stronger, 'cause dam
Amikor anyukámra gondolok, senki sem ér fel hozzá
Nincs még egy olyan szeretet, mindenkit maga elé helyez
És amikor fiatalabb voltam, a legrosszabbul bántam vele
Soha nem ismertem senki erő
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Oh Brother

Saint Raymond - Oh Brother (2017)

You've seen this all before
But you don't make a sound
What is there to gain?
Thought I could flush you out
I know you have your doubts
You turn this inside out

I'll be your parachute
When yo
Már láttad ezt korábban
De egy hangot sem adsz ki
Mi haszna lenne?
Azt hittem, ki tudlak mosni magamból
Tudom, megvannak a kételyeid
Kifordítod ezt

Én leszek az ejtőernyőd
Mik
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

The Village

Wrabel - Poetry (2017)

It was that summer
I learned your number
Like it was my own
I still remember
That first September
Driving you home

And oh my, my, my
It's a big, big, big world out there
Been looking for som
Az a nyár volt az
Megtanultam a számodat
Mintha az enyém lenne
Még mindig emlékszem
Arra az első szeptemberre
Hazadobtalak

És oh istenem
Egy nagy, nagy, nagy világ van ott kint
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Old World Romance

Sea Wolf - You're A Wolf (2012)

I'm walking, I'm a southern stream
Get to the river 'fore I run too low
I'm walking, I'm a southern stream
Get to the river 'fore I run too low

Old gypsy woman spoke to me
Lips stained red from
Megyek, egy déli patak vagyok
A folyóhoz érek, mielőtt elapadok
Megyek, egy déli patak vagyok
A folyóhoz érek, mielőtt elapadok

Öreg cigányasszony szólt hozzám
Az ajkait vörö
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Medúlla

Björk - Where Is The Line? (2004)

Where is the line with you?
Where is the line with you?
Where is the line with you?
Where is the line with you?

My purse wide open
You ask again
I see the crime and
Cash into accounts everywh
Veled hol van a határ?
Veled hol van a határ?
Veled hol van a határ?
Veled hol van a határ?

A táskám mindig tágra nyitva
Újra kérsz
Látom a bűnt és
Befizetéseket mindenhol

Vel
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

Treat Myself (deluxe)

Meghan Trainor - Make You Dance (2020)

All night
I stay up all night on my phone watchin' dumb shit
'Til three o'clock in the morning

And lately I've been lazy
I've been drownin' in my head
With these thoughts makin' me craz
Egész éjjel
Egész éjjel fennmaradok, hogy hülye szarságokat nézzek
Hajnali háromig

És mostanában lusta vagyok
Fulladozom a fejemben
Ezek a gondolatok megőrjítenek
Inkább táncoln
Kedvencnek jelölöm