Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Labyrinth

Blutengel - Engelsblut (2007)

Einsam und ängstlich irrst du durch die Nacht
Deine Gedanken drehen sich im Kreis
Dunkelheit legt sich auf deine Haut
Es führt kein Weg zurück

Du trägst den Schmerz tief in Deiner Seele
Eis
Magányosan és félve vándorolsz keresztül az éjszakán
A gondolataid cikáznak
Sötétség telepszik a bőrödre
Nincs visszaút

A fájdalmat mélyen a lelkedben cipeled
Jeges hideg öleli
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Labyrinth

Blutengel - Behind Your Mask (2007)

I am not an angel
I am not a god
But I can give you all

I see the fear in your eyes
You try to hide your pain from me
I can see behind your mask:
You've got a fragile heart of glass

Black t
Nem vagyok angyal
Nem vagyok isten
De mindent megadhatok neked

Látom a félelmet a szemeidben
Megpróbálod elrejteni a fájdalmad előlem
Az álarcod mögé látok:
Törékeny üvegszíved v
Kedvencnek jelölöm
lesil

lesil lefordított egy dalszöveget.

Tickets to my downfall

Machine Gun Kelly - my ex's best friend ft. blackbear (2020)

[Intro: Machine Gun Kelly & blackbear]
Ayy
You know my ex, so that makes it all feel complicated, yeah
(It all seems complicated)
I read those texts that you sent to yours, but I'll ne
Ej
Ismered az exem, így ez az egészet bonyolulttá teszi, ja
(Az egész bonyolultnak tűnik)
Olvastam azokat az üzeneteket, amiket a tiédnek küldtél, de soha nem fogom mondani, ja
(Soha nem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Z

My Morning Jacket - What A Wonderful Man (2005)

He was leading us through the dark
He was saying that love goes on
I was wanting some ice cream
He knew exactly what I meant

From the driver's seat in the dark
He popped a tape in the dash of h
Átvezetett minket a sötéten
Azt mondta, a szerelem folytatódik
Fagyit akartam
Ő tudta pontosan, mire gondolok

A sofőr ülésén a sötétben
Berakott egy kazettát a rádióba
És amikor
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Z

My Morning Jacket - Gideon (2005)

Gideon, what have you told us at all?
Make a sound, come down off the wall
Religion should appeal to the hearts of the young
Who are you? What have you become?

Animal, come on, what does this re
Gideon, mit mondtál el mindannyiónknak?
Szólalj meg, gyere le a falról
A vallásnak vonzónak kellene lenni a fiatal szívek számára
Ki vagy te? Kivé lettél?

Állat, gyerünk, ez mire em
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Z

My Morning Jacket - It Beats 4 U (2005)

Who could see and not believe
The heart that beats the wavelength
And who could say but never do
Things they've said to someone who

Through all that's been and all will be
So in line so thought
Ki látja és nem hisz
A szívnek ami a hullámhosszat üti?
És ki mondaná, de nem tenne soha
Dolgokat, amiket mondtak valakinek, aki

Mindenen keresztül, ami volt és lesz
Annyira sorban, an
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Z

My Morning Jacket - Wordless Chorus (2005)

So much goin' on these days
Forget about instinct, it's not what pays
Pleasure, up and down my smile
A carton of eggs think, it's all worthwhile

Tell me spirit, what has not been done?
I'll rus
Annyi dolog történik mostanság
Elfeldkezem az ösztönről, nem az fizet
Öröm, a mosolyom fent és lent
Egy doboznyi tojás azt hiszi, minden megéri

Mondd, lelkem, mit nem tettem meg?
Sie
Kedvencnek jelölöm
lau0729

lau0729 lefordított egy dalszöveget.

Faith

Hurts - Somebody (2020)

I am not a victim, I’m not a fool
I am not a pawn to be abused
It was never real, it was never love
And I’ve had enough

I don’t wanna listen, I don’t wanna try
’cause you know that I
Nem vagyok áldozat, nem vagyok bolond
Nem vagyok biztosíték,hogy visszaéljenek velem
Ez sosem volt igazi,ez sosem volt szerelem
És elegem lett

Nem akarok figyelni, nem akarok próbálkozni
Kedvencnek jelölöm
lesil

lesil lefordított egy dalszöveget.

Kings & Queens Pt. 2

Ava Max feat. Lauv & Saweetie - Kings & Queens Pt. 2 (2020)

[Chorus: Ava Max & Saweetie]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast (Saweetie)
To all of the queens who are fighting alone (Ava)
Ba
Ha minden királynak lenne királynője a trónon
Pezsgőt bontanánk és beszédet tartanánk (Saweetie)
Minden királynőért, akik egyedül küzdenek (Ava)
Bébi, nem egyedül táncolsz (Ja, Lau
Kedvencnek jelölöm