Louis Tomlinson - All Along (2021)

All Along

Angol dalszöveg
We stayed up ‘til six
Just watching sh!t TV in bed
Late night drive to Tesco
To buy c!garettes and bread
I remember clearly how I turned to you and said:
I wish I met you later, I wish I met you later

We were young and I was so naive
But in my head that‘s how it had to be
And now I‘m home
I‘ve been all over the world and I was wrong
And I‘m smoking in my bed all on my own
And I can’t wait ‘til you’re awake so I can call
And tell you it was you all along
And tell you it was you all along

We saw Ed in Manchester
I held you while he played
Everytime I hеar these songs it takes mе to that place
Even after all we’ve done, I had the nerve to say:
I wish I met you later, I wish I met you later

We were young and I was so naive
But in my head that‘s how it had to be
And now I‘m home
I‘ve been all over the world and I was wrong
And I‘m smoking in my bed all on my own
And I can’t wait ‘til you’re awake so I can call
And tell you it was you all along
And tell you it was you all along
And tell you it was you all along

Mindvégig

Magyar dalszöveg
Fenn maradtunk hatig
Rossz műsorokat néztünk az ágyban
Késő esti kocsikázás a Tescóhoz
Hogy vegyünk cigarettákat és kenyeret
Tisztán emlékszem, hogy fordultam hozzád és mondtam:
Bár később találkoztunk volna, bár később találkoztunk volna

Olyan fiatalok voltunk, és én olyan naiv voltam
De a fejemben így kellett lennie
És most otthon vagyok
Átjártam a világot, és tévedtem
És cigarettázok az ágyamban egyedül
És alig várom, hogy felkelj, hogy hívni tudjalak
És elmondjam, hogy te voltál az mindvégig
És elmondjam, hogy te voltál az mindvégig

Láttuk Ed-et Manchesterben
Fogtalak, miközben ő játszott
Minden alkalommal, amikor hallom ezeket a számokat, visszatérek arra a helyre
Még azok után is, amiket tettünk, volt bátorságom, hogy azt mondjam:
Bár később találkoztunk volna, bár később találkoztunk volna

Olyan fiatalok voltunk, és én olyan naiv voltam
De a fejemben így kellett lennie
És most otthon vagyok
Átjártam a világot, és tévedtem
És cigarettázok az ágyamban egyedül
És alig várom, hogy felkelj, hogy hívni tudjalak
És elmondjam, hogy te voltál az mindvégig
És elmondjam, hogy te voltál az mindvégig
És elmondjam, hogy te voltál az mindvégig
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek