Részletes kereső

Előadók

Túrázz a Balatonnál

pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Fetch The Bolt Cutters

Fiona Apple - Cosmonauts (2020)

Your face ignites a fuse to my patience
Whatever you do, it's gonna be wrong
There's no time to interrupt the detonation
Be good to me before you're gone
When I met you, I was fine with my
Az arcod meggyújtja a türelmem kanócát
Bármit csinálsz, rossz lesz
Nincs idő megállítani a robbanást
Légy jó hozzám, mielőtt elmész
Amikor találkoztunk, elvoltam a semmimmel
Nőtt
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Fetch The Bolt Cutters

Fiona Apple - Heavy Balloon (2020)

People like us, we play with a heavy balloon
We keep it up to keep the devil at bay, but it always falls way too soon
People like us, we play with a heavy balloon
We keep it up to keep the
Az olyan emberek, mint mi, nehéz lufival játszunk
Fent tartjuk, hogy az ördög távol maradjon, de mindig túl hamar esik le
Az olyan emberek, mint mi, nehéz lufival játszunk
Fent tartjuk, hog
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Fetch The Bolt Cutters

Fiona Apple - Ladies (2020)

Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies
Ladies, ladies, ladies, ladies

Ruminations on the looming effect and the parallax view
And the figur
Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek
Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek
Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek
Hölgyek, hölgyek, hölgyek, hölgyek

Töprengés a délibábon és a parall
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Fetch The Bolt Cutters

Fiona Apple - Newspaper (2020)

I too used to want him to be proud of me
And then I just wanted him to make amends
I wonder what lies he's telling you about me
To make sure that we'll never be friends
And it's a sham
Én is azt akartam, hogy ő büszke legyen rám
Aztán csak annyit, hogy kérjen elnézést
Kíváncsi vagyok milyen hazugságokat mond neked rólam
Hogy biztosan ne legyünk soha barátok
És ez
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Fetch The Bolt Cutters

Fiona Apple - Rack of His (2020)

I gave you pictures and cards on non-holidays
And it wasn't because I was bored
I followed you from room to room with no attention
And it wasn't because I was bored

It was because I was
Adtam képeket és kártyákat nem-ünnepnapokon
És nem azért, mert unatkoztam
Követtelek szobáról-szobára, figyelem nélkül
És nem azért, mert unatkoztam

Azért volt, mert annyira szer
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Fetch The Bolt Cutters

Fiona Apple - Relay (2020)

Evil is a relay sport
When the one who's burned
Turns to pass the torch
Evil is a relay sport
When the one who's burned
Turns to pass the torch
Evil is a relay sport
When the one who's
A gonosz egy váltós sport
Ahol aki megégett
Átadja a fáklyát
A gonosz egy váltós sport
Ahol aki megégett
Átadja a fáklyát
A gonosz egy váltós sport
Ahol aki megégett
Átadja a f
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Fetch The Bolt Cutters

Fiona Apple - Under The Table (2020)

I would beg to disagree
But begging disagrees with me
I would beg to disagree
But begging disagrees with me

I told you I didn't wanna go to this dinner
You know I don't go for those one
Könyörögnék, hogy ne értsünk egyet
De a könyörgés nem ért velem egyet
Könyörögnék, hogy ne értsünk egyet
De a könyörgés nem ért velem egyet

Mondtam, hogy nem akarok erre a va
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Fetch The Bolt Cutters

Fiona Apple - Fetch The Bolt Cutters (2020)

I've been thinking about when I was trying to be your friend
I thought it was then, but it wasn't, it wasn't genuine
I was just so furious, but I couldn't show you
'Cause I know you and I
Azon gondolkoztam, amikor a barátod próbáltam lenni
Akkoriban azt hittem őszintén, de nem volt az
Csak nagyon mérges voltam, de nem mutathattam ki neked
Mert ismertelek és tudom mire vagy k
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Fetch The Bolt Cutters

Fiona Apple - Shameika (2020)

I used to walk down the streets
On my way to school
Grinding my teeth to a rhythm invisible
I used my feet to crush dead leaves like they had fallen from trees
Just for me, just to be cras
Régen gyalog mentem az utcákon
Úton az iskolába
A fogaimat egy láthatatlan ritmusra csikorgattam
A halott leveleket úgy rugdostam, mintha a fáról
Csak nekem estek volna le, csak hogy a ci
Kedvencnek jelölöm