Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Everybody

Ingrid Michaelson - Everybody (2009)

We have fallen down again tonight
In this world it's hard to get it right
Trying to make your heart fit like a glove
What it needs is love, love, love

Everybody, everybody wants to love
Everybo
Megint lezuhantunk ma éjjel
Ebben a világban nehéz eltalálni
Próbálom elérni, hogy a szíved illjen rám, mint egy kesztyű
Csak szeretetre, szeretetre, szeretetre van szüksége

Mindenki
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Everybody

Ingrid Michaelson - Soldier (2009)

I don't believe in anything but myself
I don't believe in anything but myself
But then you opened up a door, you opened up a door
Now I start to believe in something else

But how do I know if I'
Nem hiszek semmiben, csak magamban
Nem hiszek semmiben, csak magamban
De aztán kinyitottál egy ajtót, kinyitottál egy ajtót
Most kezdek hinni valamimásban is

De honnan tudom, hogy át fogo
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

El Camino

The Black Keys - Lonely Boy (2011)

Well, I'm so above you and it's plain to see
But I came to love you anyway
So you pulled my heart out and I don't mind bleedin'
Any old time you keep me waitin'
Waitin', waitin'

Oh whoa oh, I g
Hát, annyival feletted vagyok, ezt könnyű észrevenni
De megszerettelek ennek ellenére
Kitépted a szívem, és engem nem zavar, hogy vérzek
Mindig, amikor megváratsz engem
Megváratsz, megv
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Wikipedia What Did You Think When You Made Me This Way?

Nothing but thieves - Forever & Ever More (2018)

Down in the gutter and looking for trouble
Or something to that effect
And there she was, a metal cross ironically 'round her neck
And then she kissed me on the lips
And a fever came without a war
Lepusztulva, keresem a bajt
Vagy valami hasonlót
És ott volt ő, a nyakán egy fém kereszt ironikusan
És megcsókolta az ajkaim
És egy láz jött, figyelmeztetés nélkül

Azt mondta csak
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Mixed Emotions

Marmar Oso - Ruthless (2018)

Ayy, okay, ooh, okay, uh
Nice guys always finish last, should've known that
Gave you my heart and you fucked around and broke that
So sad, pretty girls'll hurt you so bad (So bad)

Girl, you play
Ayy, okay, ooh, okay, uh
A rendes srácok végzik utolsóként, tudhattam volna
Odaadtam a szívem, te elbasztad és összetörted
Olyan szomorú, a szép lányok nagyon meg fognak bántani (nagyon
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Winaloto (Single)

Tommy Cash - Winaloto (2016)

Oh!
Oh, I think I win a lotto
Can you believe me, brother?
Like for real
Oh, I think I win a lotto
Can you believe me, brother?
Like for real, man, ну блять

Why have abs when you can h
Oh!
Szerintem nyerek a lottón
Hiszel nekem, tesó?
De tényleg
Oh!
Szerintem nyerek a lottón
Hiszel nekem, tesó?
De tényleg, ember, mi a fasz

Minek izmok, ha lehet kebabod is?
Nem kell
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Isolation

Kali Uchis - Gotta Get Up (Interlude) (2018)

I'm getting tired of sleeping in
But you're much better in my dreams
The clock is counting down, alarms says, "Wake up, now"
I wanna spend the day in bed
But I gotta get up, gotta get up
Belefáradtam, hogy mindig elaludjak
De sokkal jobb vagy az álmaimban
Az óra visszaszámol, az ébresztő mondja, hogy "Kelj fel, most"
Az ágyban akarom tölteni a napot
De fel kell k
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

Isolation

Kali Uchis - In My Dreams (2018)

I'm feelin' happy inside, I got no reason to hide
I'm a dream girl
I'm never stressing my bills, nobody ever gets killed
It's the dream world
My mama's never on coke, this isn't my way to cope
Wa
Boldog vagyok legbelül, nincs okom elbújni
Álom-lány vagyok
Soha nem stresszelek a számlákon, soha senkit nem ölnek meg
Ez az álom világ
Anyukám sosem kokainozik, nem így dolgozom fel
Kedvencnek jelölöm
pitypang

pitypang lefordított egy dalszöveget.

This Is All Yours

alt-J - Hunger of the Pine (2014)

Sleeplessly embracing
Butterflies and needles
Line my seamed-up join
Encased in case I need it
In my stomach, for my heart
Chain mail

Hunger of the pine
Hunger of the pine

Sleeplessly embr
Álmatlanul ölelem
Pillangók és tűk
A bevarrt sebem körül
Elcsomagolva, ha szükségem lesz rá
A gyomromba, a szívemnek
Lánc-levél

A hiány éhsége
A hiány éhsége

Álmatlanul
Kedvencnek jelölöm