Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Muse

The Wood Brothers - Keep Me Around (2013)

Hello I'm Lonely, I sweep up the place
I go in early and I come home late
And one thing I never forget is a face

You keep me around
You keep me around

Hello I'm Sad, I know I get in the way
Szia, Magányosság vagyok, söprögetek
Korán megyek munkába és későn jövök haza
És egy dolog, amit sosem felejtek el, az az arc

Te itt tartasz
Te itt tartasz

Szia, Szomorúság vagy
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

The Skiffle Sessions: Live in Belfast 1998

Van Morrison - The Ballad of Jesse James (1998)

Jesse James was a man
And he killed many men
He robbed the Glendale train
And he took from the richer
And he gave that to the poorer
He'd a hand and a heart and a brain

Oh Jesse had a wife to
Jesse James egy férfi volt
És ő sok embert megölt
Kirabolta a Glendale vonatot
És elvett a gazdagoktól
És odaadta azt a szegényebbeknek
Volt egy keze és egy szíve és egy agya

Oh Jes
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Shadows

Shawn James - Midnight Dove (2012)

Midnight Dove, why do you wander on through clouded skies?
There must be a glimpse of hope in sight
Spread your wings and take to flight, leave the past behind
The dawn will birth a brand new light
Éjféli Gerle, miért vándorolsz felhős egeken keresztül?
Kell hogy kegyen egy halvány reménysugár a láthatáron
Tárd ki a szárnyad, és kezdj repülni, hagyd magad mögött a múltat
A h
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Shadows

Shawn James - The Thief and the Moon (2012)

Said the Thief to the Moon, "I'll extinguish your light soon
I'll put an end to all the light that you shed on this world in its darkened state."
Said the Moon to the Thief, "You know
Azt mondta a Tolvaj a Holdnak: „Hamarosan ki fogom oltani a fényedet
Véget vetek a fényednek, amit ennek a világnak a besötétedett részére ontasz.”
Azt mondta a Hold a Tolvajnak: „Semm
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Shadows

Shawn James - Flow (2012)

I woke up to find the earth was round one day
And all around the world now, things began to change
Never had I ever seen the sun
Rise that way above the day to greet the dawn
And the earth shook b
Felébredtem, hogy felfedezzem, a föld kerek volt egy napon
És most mindenhol a világon, a dolgok elkezdtek megváltozni
Soha nem láttam még a napot
Felkel azon az úton a napunk kezdetén, ho
Kedvencnek jelölöm
ZsoDi

ZsoDi lefordított egy dalszöveget.

EVERYBODY’S EVERYTHING

Lil Peep - Text me (2019)

She said, "Why you never text me?
Ever since you left me"
She said, "How could you forget me?"
She said, "Why you never text me?"

She said, "Why you never text
Azt kérdezte, "Miért nem írsz sosem?
Mióta elhagytál"
Azt kérdezte, "Hogy tudtál elfelejteni?"
Azt kérdezte, Miért nem írsz sosem?"

Azt kérdezte, "Miért
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Muse

The Wood Brothers - The Muse (2013)

As I sit on the edge of this never made bed
Old guitar in my lap a new tune in my head
There she stands in the doorway just brushin' her hair
It's my beautiful muse in her underwear
And if I was t
Ahogy ennek a sosem bevetett ágynak a szélén ülök
Régi gitár az ölemben, új dallam a fejemben
Ott áll Ő az ajtóban, a haját fésülve
A gyönyörű múzsám fehérneműben
És ha gond
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Muse

The Wood Brothers - Honey Jar (2013)

Standing on the back of that train with your open arms
Looking at the big sky listening to the smoke alarm
If you're wondering what happened well your heart must have jumped the track
You put your
A vonat hátulján állsz a széttárt kezeiddel
A nagy eget nézed, miközben a tűzriasztót hallgatod
Ha azon gondolkozol, mi történt, nos, a szíved biztos kihagyott
Csücsörítetted a szád
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Muse

The Wood Brothers - Sing About It (2013)

If you get to worry
What you ought to do is sing
If you get worried
What you ought to do is sing
If you get worried
What you ought to do is sing
Sing about your troubles, and it just might pass
Ha aggódnál
Amit tenned kell, az, hogy énekelsz
Ha aggódnál
Amit tenned kell, az, hogy énekelsz
Ha aggódnál
Amit tenned kell, az, hogy énekelsz
Énekelned a gondjaidról, és talán elm
Kedvencnek jelölöm