';

Thrice - Just Breathe (2018)

Just Breathe

Angol dalszöveg
There's always something somewhere that's running through my mind
I know it's going nowhere, but I still chase it
There's always something somewhere that I'm supposed to find
It's like a piece is missing and I can't place it

But I wanna feel the ocean's spray
Drink in the sun as it surrounds me
But something somewhere's always pulling me away

Stay deep in the moment
Just breathe, feel the flow of
All things in the moment's sway
Why don't you stay?

There's always something somewhere that's breathing down my neck
And I could run forever and never shake it
There's always something somewhere that's pressing on my chest
And I don't really know if I'm gonna make it

But I wanna feel the wind's embrace
Each blade of grass between my fingers
But something somewhere's always pulling me away

Stay deep in the moment
Just breathe, feel the flow of
All things in the moment's sway
Why don't you
Stay deep in the moment?
Just breathe, feel the flow of
All things in the moment's sway
Why don't you stay?

Why don't you stay?
Something somewhere's always pulling me away
Why don't you stay?

Why don't you
Stay deep in the moment?
Just breathe, feel the flow of
All things in the moment's sway

Why don't you
Stay deep in the moment?
Just breathe, feel the flow of
All things in the moment's sway
Why don't you stay?

Csak lélegezz

Magyar dalszöveg
Mindig van valami valahol, ami keresztülfut az agyamon
Tudom, hogy semerre sem megy, de mégis üldözöm
Mindig van valami valahol, amit meg kellene találnom
Olyan, mintha egy részem hiányozna és nem tudnám pótolni

De érezni akarom az óceán lehelletét
Magambaszívni a napot, ahogy körülvesz
De valami valahol mindig elválaszt ettől

Maradj mélyen a pillanatban
Csak lélegezz, érezd, ahogy elárasztanak
A dolgok, amiket idesodor
Miért ne maradnál?

Mindig van valami valahol, ami a nyakamba liheg
És ha örökké futnék, sem menekülhetnék előle
Mindig van valami valahol, ami a mellkasomat nyomja
És nem igazán tudom, hogy kibírom-e

De érezni akarom a szél ölelését
Minden fűszál élét az ujjaim között
De valami valahol mindig elválaszt ettől

Maradj mélyen a pillanatban
Csak lélegezz, érezd, ahogy elárasztanak
A dolgok, amiket idesodor
Miért ne
Maradnál mélyen a pillanatban?
Csak lélegezz, érezd, ahogy elárasztanak
A dolgok, amiket idesodor
Miért ne maradnál?

Miért ne maradnál?
De valami valahol mindig elválaszt ettől
Miért ne maradnál?
adele.mucus
Fordította: adele.mucus

Ajánlott dalszövegek