Részletes kereső

Előadók

sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

Genesis.

Raye - Genesis. (2024)

Part I

They say the twenties are the best years of your life
But I seem to be spending mine missing sunsets
'Cause I'm busy on my phone observing everyone else
How I compare and obsess
Just me,
I. rész

Azt mondják, a húszas évek a legjobbak az ember életében
De én úgy tűnik, naplementékről lemaradva töltöm a sajátjaimat
Mert túl elfoglaltan figyelek mindenki mást a telef
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Hitachi Vibe

Two Feet - Hitachi Vibe (2024)

I just want your legs wrapped around me
And I just wanna feel you ride (Run)
I just want your legs wrapped around me
And (Run) run, run (Run)

You don't need another man
You’re a problem w
Csak azt akarom, hogy a lábaid körülöttem legyenek
És csak érezni akarom ahogy lovagolsz (Fuss)
Csak azt akarom, hogy a lábaid körülöttem legyenek
És (Fuss) fuss, fuss (Fuss)

Nincs sz
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

BLOOD ON THE DRUMS

Ashton Irwin - Straight To Your Heart (2024)

Just a dream away
The memory of the day I had to burn your letters
How the times have changed
Makes my head spin (My head spin)

But here and now, we're different people
Here and now, we know wh
Csak egy álomra vagyok
Annak a napnak az emlékétől, amikor el kellett égetnem a leveleid
Mennyi minden változott azóta
Összezavar (Összezavar)

De jelenleg különböző emberek vagyunk
Kedvencnek jelölöm
kyracat

kyracat lefordított egy dalszöveget.

Run Like a River

JAMICA - Run like a river (2021)

When your heart's burnin' like a forest fire
And you can't handle the heat
When you feel lost and all you hear is silence
You gotta run to me

When you keep driftin' on an endless ocean
Your tho
Amikor a szíved úgy ég, mint egy erdőtűz
És nem bírod el a meleget
Amikor elveszettnek érzed magad,
és csak a csendet hallod
Hozzám kell futnod

Amikor folyamatosan sodródsz egy vég
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

HOPE

NF - MAMA (2023)

Yeah, you ever make it up to the gate?
And if you did, I wonder is it a beautiful place?
Did He put his arms around you, make you feel like you're safe?
Did He grab you by the hand and say that thi
Na ja, eljutottál már a kapuig?
És ha igen, akkor vajon szép hely?
Átkarolt, biztonságban érezted magad?
Megfogta a kezedet, és azt mondta, hogy minden rendben van?

Tudnom kell anya, mut
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

HOPE

NF - HOPE (2023)

Hope
Yeah, I'm on my way, I'm coming
Don't, don't lose faith in me
I know you've been waitin'
I know you've been prayin' for my soul
Hope, hope

Thirty years you been draggin' your feet
Tellin
Remény
Ja, már úton vagyok, jövök
Ne veszítsd el a belém vetett hitet
Tudom, hogy egy ideje már vársz rám
Tudom, hogy egy ideje már a lelkemért imádkozol
Remény, remény

Harminc
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

THE TORTURED POETS DEPARTMENT

Taylor Swift - Who’s Afraid of Little Old Me? (2024)

The "Who's Who" of "Who's That?"
Is poised for the attack
But my bare hands paved their paths
You don't get to tell me about "sad"

If you wanted me dead
You should've just said
Nothing makes m
A kicsodák, micsodák
Készen állnak a támadásra
De puszta kezem kövezte ki nekik az utat
Nekem ti ne mondjátok meg, hogy mi a bánat

Ha holtan akartok látni
Csak szólnotok kell
Nincs
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

THE TORTURED POETS DEPARTMENT

Taylor Swift - Fresh Out The Slammer (2024)

Now, pretty baby, I'm runnin' back home to you
Fresh out the slammer, I know who my first call will be to
Fresh out the slammer, oh

Another summer, takin' cover
Rollin' thunder, he don't underst
Most édes szívem egyenes haza futok hozzád
Alighogy kijöttem a sittről, már tudom, kit fogok először felhívni
Alighogy kijöttem a sittről, ó

Egy újabb nyár, amit fedezékben vészel
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

THE TORTURED POETS DEPARTMENT

Taylor Swift - So High School (2024)

I feel so high school
Every time I look at you
I want to find you in a crowd
Just to hide from you

And in the blink of a crinklin' eye
I'm sinkin', our fingers entwined
Cheeks pink in the twin
Annyira gimisnek érzem magam
Valahányszor rád nézek
Szeretnék rád lelni a tömegben
Csak azért, hogy elbújhassak előled

S egy szempillantás alatt elolvadok
Mikor ujjaink összefonódn
Kedvencnek jelölöm