Részletes kereső

Előadók

-->
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Apricot Princess

Rex Orange County - Nothing (2017)

When we first spent the night
Nothing else would ever feel that way
In my room it all changed

And I could see something in your eyes
I knew that nothing else would be the same
But I wish that I
Amikor először töltöttük együtt az estét
Semmi más nem volt olyan érzés
A szobámban minden megváltozott

És láttam valamit a szemeidben
Tudtam, hogy semmi más nem lesz ugyanolyan
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

All the way... A decade of songs

Celine Dion - That's The Way It Is (1999)

I can read your mind and I know your story
I see what you're going through, yeah
It's an uphill climb, and I'm feeling sorry
But I know it will come to you, yeah

Don't surrender 'cause you can w
Olvasni tudok a gondolataidban, és ismerem a történetedet
Látom, min mész keresztül, igen
Ez egy hegynek felfelé vezető út, és sajnállak
De tudom, hogy eljön hozzád

Ne add fel, mert
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Dance With me

DJ Bobo - Everybody (1993)

Music is what I'm living for

Everybody loves to dance
With another summer romance oh baby
Everybody likes to move
All the fellows having the groove oh baby

Everybody move your feet
To the rh
A zenéért élek

Mindenki szeret táncolni
Egy új nyári románccal, oh bébi
Mindenki szeret mozogni
Minden srác be van indulva, oh bébi

Mindenki mozgassa a lábát
Ennek az ütemnek a
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Whatever Gets You Through The Day

Lighthouse Family - Run (2001)

Got a picture of a glorious day
A sunny afternoon somewhere with a view
And I don 't care what it's all about
As long as I'm with you

And I I wanna run away with you
I, I wanna run away wi
Egy ragyogó nap képe él bennem
Egy napos délután valahol, kilátással
És nem érdekel, miről szól ez az egész
Amíg veled lehetek

És én el akarok menekülni veled
El akarok menekül
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Walking with Strangers

The Birthday Massacre - Red Stars (2007)

It's my red star
It's my red star (can't let go)

Best of cruel intentions
Finding what they fail to mention
No truth
All pretension
Raise your hand to get attention

You give it
We take it
Ez a vörös csillagom
Ez a vörös csillagom (nem engedhetem el)

A legjobb kegyetlen játékokban
Megtalálják, amit elhibáztak megemlíteni
Nincs igazság
Mindenre van igény
Emeld fel a k
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Walking with Strangers

The Birthday Massacre - Unfamiliar (2007)

Lately, nothing passes lightly
A heavy hand is holding me down
A breeze is just an unfamiliar sound to me

Just close the door
(It's all coming back to me)
Be still, my heart
('Cause it's all c
Mostanában, semmi sem megy könnyedén
Egy súlyos kéz visszatart engem
A fuvallat csak egy ismeretlen hang számomra

Csak zárd be az ajtót
(Minden visszaszáll rám)
Maradj veszteg, szíve
Kedvencnek jelölöm
Gozgel

Gozgel lefordított egy dalszöveget.

Bed of Liars

The Unlikely Candidates - Novocaine (2017)

Novocaine
I keep it coming so I feel no pain
I tell my girl that imma change my ways
She knows I'm never gonna change (change)

Same old shit
Runnin' my mouth until she busts my lip
So many pro
Érzéstelenítő
Megtartom és így nincs fájdalom
Azt mondom megváltozok, de ő tudja soha nem változom

Ugyanaz a régi szar
Járatom a számat, míg szét nem tépi
Olyan sok gond, válas
Kedvencnek jelölöm
ZMF YouTube

ZMF YouTube lefordított egy dalszöveget.

Apricot Princess

Rex Orange County - Untitled (2017)

I make enough mistakes
And it feels like she's the only one that hears the things I say
So if for any reason there's some miscommunication or I'm lying to her face
My immaturity and habits getting
Elég hibát követek el
És olyan érzés, hogy ő az egyetlen, aki hallja a dolgokat, amiket mondok
Szóval, ha bármi oknál fogva lenne néhány félreértés
Vagy az arcába hazudok
Az éretl
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Walking with Strangers

The Birthday Massacre - Goodnight (2007)

First place on a classroom wall
Every turn of the face can help to break
The fall from a domestic disgrace
Every rumor displaced
Is lost and found

A lack of discipline
One hand to cut the othe
Első hely az osztály falán
Minden arcmozdulat segíthet felfogni
Az esést az otthoni szégyentől
Minden tagadott pletyka
Elveszett és megtaláltatott

A fegyelem hiánya
Egy kéz, hogy le
Kedvencnek jelölöm