Részletes kereső

Előadók

Túrázz a Balatonnál

Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Waiting To Exhale Soundtrack

Whitney Houston - Exhale (Shoop Shoop) (1995)

Everyone falls in love sometime
Sometimes it's wrong
And sometimes it's right
For every win
Someone must fail
But there comes a point when
When we exhale (yeah, yeah, say)

Shoop, Shoop, Shoop
Mindenki szerelembe esik egyszer
Néha ez rossz
Néha viszont jó
Minden egyes győzelemért
Egy másik embernek veszítenie kell
De eljön az a pont, amikor
Amikor kilélegzünk (igen, igen, mo
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Waiting To Exhale Soundtrack

Whitney Houston - Count On me (1995)

Count on me through thick and thin
A friendship that will never end
When you are weak I will be strong
Helping you to carry on
Call on me, I will be there
Don't be afraid
Please believe me when
Számíts rám jóban és rosszban
Egy barátság, amely soha nem ér véget
Amikor gyenge vagy, én leszek erős
Segítek neked, hogy továbbléphess
Hívj fel engem, ott leszek
Ne félj
Kérle
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Free Spirit

Khalid - Right Back (2019)

Power, got me sitting by my phone
I been waiting for hours
Am I lost in the mirror
Picture you fresh out the shower
So I might as well swing over to your place
It's cloudy in LA, but I'll be t
Áram, amiatt ülök a telefonom mellett
Órákig vártam
Elvesztem a tükörben
Elképzellek, frissen, zuhany után
Szóval lehet, hogy át is mehetnék hozzád
Felhős az idő LA-ben, de nyolcr
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Free Spirit

Khalid - Bad Luck (2019)

Don't save me, I'm in no need of saving (Oh yeah)
And if you stay with me, I know you need patience (Yeah, yeah)
Blood and cologne on the fragrance (Mmm, yeah, yeah)
'Cause if you deal with me, I k
Ne ments meg, nincs szükségem megmentésre
És ha velem maradsz, tudom, hogy szükséged van türelemre
Vér és parfüm az illatban
Mert ha velem foglalkozol, tudom, hogy tudod, mi az a fájdalo
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Free Spirit

Khalid - Intro (2019)

Say you can't deal with me no more
Just say you don't want me
I never know what you feel no more
Just say you don't want me

Say you can't deal with me no more
Just say you don't want me
I n
Azt mondod, nem bírsz már velem
Csak mondd azt, hogy nem akarsz engem
Sosem tudom többé, hogy mit érezzek
Csak mondd azt, hogy nem akarsz engem

Azt mondod, nem bírsz már velem
Csak mondd
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Free Spirit

Khalid - Alive (2019)

Unread texts and missed calls
Told everyone I turned my phone off
Didn't ask for help and now I'm lost
Life comes in phases
Consequences and mistakes
I'm sorry that it's taken me so long

Miste
Olvasatlan szövegek és nem fogadott hívások
Megmondtam mindenkinek, hogy kikapcsoltam a telefonom
Nem kértem segítséget és most elveszett vagyok
Az élet fázisokban jön
Következmények
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Free Spirit

Khalid - Don´t Pretend (2019)

I feel like I'm losing you whenever I'm offline
No-one ever had you, I still pretend that you're mine
I feel like there's nothing for me here but still I try
I feel like there's nothing for me here
Úgy érzem, elvesztelek mindig, amikor offline vagyok
Senki nem kapott még meg téged, még mindig eljátszom, hogy az enyém vagy
Úgy érzem, nincs itt számomra semmi, mégis próbálkozom
Úg
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Narcos: Season 2 (A Netflix Series Original Soundtrack)

Rodrigo Amarante - Tuyo (2015)

Soy el fuego que arde tu piel
Soy el agua que mata tu sed
El castillo, la torre yo soy
La espada que guarda el caudal

Tú, el aire que respiro yo
Y la luz de la luna en el mar
La garganta que
Én vagyok a tűz, ami megégeti a bőröd
Én vagyok a víz, ami megöli a szomjad
A kastély, a torony én vagyok
A kard, ami a kincset őrzi

Te, a levegő, amit lélegzem
És a Hold fénye a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Frank Sinatra Sings For Only The Lonely

Frank Sinatra - What's New? (1958)

What's new?
How is the world treating you?
You haven't changed a bit
Lovely as ever, I must admit

What's new?
How did that romance come through?
We haven't met since then
Gee, but it's nice t
Mi újság?
Hogyan bánik veled a virág?
Kicsit sem változtál
Imádni való, mint mindig, be kell vallanom

Mi újság?
Hogyan jött el a szerelem?
Azóta nem találkoztunk
Jézusom, de jó
Kedvencnek jelölöm