Fleurie

Hirdetés

Partneroldalak

Ha szeretnéd a honlapod itt látni írj egy emailt nekünk.

Üzenőfal

Hozzászóláshoz jelentkezz be.

hello valaki letudná fordítani a 5781 & 5772 kéréseket? Nagyon fontos lenni.előre is nagyon szépen köszönöm^^

greglawrency

2018-11-11 17:00:17

Lefordítottam neked gondterhelt a kért dalt. :-)

Kikkike

2018-11-11 14:28:36

Sziasztok,valaki lefordítaná nekem a 5778-as számú zenét? Előre is köszi:D

gondterhelt

2018-11-10 22:40:00

hello mindenkinek! Valaki le tudná nekem fordítani a Kid Cudi-The prayer című számot?

riki

2018-11-08 23:04:44

Visszavonom, most látom, hogy valaki már feltöltötte. Bocsánat a zavarásért.

M_Lloris

2018-11-07 00:49:17

Elkészültem az Imagine Dragons - Bad Liar fordításával, de sajnos nem engedi beküldeni mert “már létezik az adatbázisban”. Utánakerestem és csak a Selena Gomez-féle Bad Liart találtam, talán ez zavarhatta meg a rendszert? Valaki értesítsen ilyenkor mi a teendő :)

M_Lloris

2018-11-07 00:26:40

Köszönöm szépen Mesi <3

M_Lloris

2018-11-06 18:10:18

Sziasztok! Valaki lenne olyan kedves hogy ezt lefordítaná ? Eli - Change your mind .

Medárd

2018-11-06 17:27:13

Sziasztok! Valaki le tudná fordítani a My Chemical Romance - Ghost Of You t?

dzsankido

2018-11-06 07:35:27

Sziasztok!

hurrikan122

2018-11-04 11:54:37

Mindkettőt intéztem, M_Lloris

Mesi

2018-11-02 09:59:47

Véletlenül hamarabb beküldtem a Little lion mant mielőtt kész lett volna. Tudom, szerencsétlen vagyok. Aki tudja, megtenné, hogy kitörli? Köszönöm

M_Lloris

2018-11-01 00:53:52

A Sleep in the snow magyar címét egy u-betűvel elírtem. Pls valaki help, hogy hozhatom helyre

M_Lloris

2018-10-31 20:50:30

Az Any Other Way fordításában véletlenül nem vettem észre pár ismétlődő versszakot. Tehár fentebb le vannak fordítva. Valaki esetleg tudná korrigálni a hibámat vagy megmondani én hogy tehetném meg? Köszönöm a segítséget

M_Lloris

2018-10-30 12:11:40

EszterPanna, lefordítottam

Mesi

2018-10-28 15:51:37

Valaaki leforditja a DJ Snake - Taki Taki ft. Selena Gomez, Ozuna, Cardi B

EszterPanna

2018-10-27 14:08:43

Van rá esély, hogy, amit elrontottam dalszöveget, annak beküldjem a helyesített verzióját? Kicsit elbaltáztam az egyik szöveget, valahol a többes számot elfelejtettem lefordítani. (P!nk - A Million Dreams)

AirBoeing

2018-10-25 20:14:47

Kedves Esther@123! Ez sokszor változó, általában én hagyom jóvá a dalszövegeket, de természetesen nekem is vannak sűrű heteim, tehát a feldolgozás 1-2 órán belül kész lehet, de van, hogy egy hetet kell várni rá... Türelmedet kérjük!

Mesi

2018-10-24 17:30:39

Kedves HarishaAnne! Mivel saját kérésedet teljesítetted, ezért a dalszöveg fordításod törlésre kerül.

Mesi

2018-10-24 17:02:44

Véletlenül az előbb beküldtem egy fordítást (Why Don't We ~ Falling) úgy, hogy a gép korábban kijelentkeztetett, és nem vettem észre... Valahogy át lehetne rakni úgy, hogy az én fordításomként jelenjen majd meg?

HarishaAnne

2018-10-23 10:44:19