';

Fleurie - Summer girl (2013)

Summer girl

Angol dalszöveg
I'll be your summer girl by night
I love to watch the way the moonlight dances in your eyes
And I feel pretty when you stare across the room at me

I hear music in my head
But I swear it's not my own, it must belong to you instead
I think I see you when I dream, waiting there for me

Where, how, when?
Questions circle in my head
When will I be home again?
When will winter end?

Thought I'd lost you at the fork
Where the road became the forest and the night grew dark
I still see you in my dreams, fighting your way back to me

Where, how, when?
Questions circle in my head
When will I be home again?
When will winter end?

Nyári lány

Magyar dalszöveg
Esténként a nyári lányod leszek
Szeretem nézni, ahogy a holdfény táncol a szemedben
És szépnek érzem magam, amikor a szoba másik feléből bámulsz

Zenét hallok a fejemben
De esküszöm, ez nem a sajátom, ez inkább hozzád tartozhat
Azt hiszem látlak amikor álmodok, ott vársz rám

Hol, hogyan, mikor?
Kérdések cikáznak a fejemben
Mikor leszek újra otthon?
Mikor lesz vége a télnek?

Azt hittem elveszítelek az elágazásnál
Amikor az út erdővé vált és az éjszaka sötétséggé lett
Még mindig látlak az álmaimban, kiharcolod az utat felém

Hol, hogyan, mikor?
Kérdések cikáznak a fejemben
Mikor leszek újra otthon?
Mikor lesz vége a télnek?
alice.
Fordította: alice.

Ajánlott dalszövegek