Beyoncé - I Was Here (2011)

I Was Here

Angol dalszöveg
I wanna leave my footprints on the sands of time
Know there was something that, and something that I left behind
When I leave this world, I'll leave no regrets
Leave something to remember, so they won't forget

I was here
I lived, I loved
I was here
I did, I've done, everything that I wanted
And it was more than I thought it would be
I will leave my mark so everyone will know
I was here

I want to say I lived each day, until I die

And know that I meant something in, somebody's life
The hearts I have touched, will be the proof that I leave
That I made a difference, and this world will see

I was here
I lived, I loved
I was here
I did, I've done, everything that I wanted
And it was more than I thought it would be
I will leave my mark so everyone will know

I was here
I lived, I loved
I was here
I did, I've done, everything that I wanted
And it was more than I thought it would be
I will leave my mark so everyone will know
I was here

I just want them to know
That I gave my all, did my best

Brought someone to hapiness
Left this world a little better just because

I was here

I was here
I lived, I loved
I was here
I did, I've done, everything that I wanted
And it was more than I thought it would be
I will leave my mark so everyone will know
I was here x2

I Was Here

Magyar dalszöveg
Az idő homokjában akarom hagyni a lábnyomomat
Annak a tudatában, hogy volt valami, valami, amit hátrahagytam
Megbánás nélkül fogok távozni erről a világról, mert
Itt hagytam valamit, amire emlékezni lehet, és tudom, hogy így sosem fogják elfelejteni a nevemet

Itt voltam
Éltem, szerettem
Itt voltam
Megtettem mindent, amire vágytam,
Sőt, még többet is

Nyomot fogok hagyni, és így majd mindenki tudni fogja, hogy
Itt voltam

Úgy akarom leélni az életemet, hogy minden nap számítson
És annak a tudatában, hogy jelentettem valamit egy másik embernek
A szívek, amiket sikerült megérintenem, azok lesznek a biztosíték arra,
Hogy változtattam valamin, és a világ majd tudni fogja, hogy

Itt voltam
Éltem, szerettem
Itt voltam
Megtettem mindent, amire vágytam,
Sőt, még többet is

Nyomot fogok hagyni, és így majd mindenki tudni fogja, hogy

Itt voltam
Éltem, szerettem
Itt voltam
Megtettem mindent, amire vágytam,
Sőt, még többet is
Nyomot fogok hagyni, és így majd mindenki tudni fogja, hogy
Itt voltam

Csak szeretném, ha tudnák
Hogy én mindent beleadtam, megtettem minden tőlem telhetőt, azért, hogy
Elhozzam valakinek a boldogságot
Úgy hagyom itt ezt a világot, hogy egy kicsit jobbá tettem azzal, hogy
Itt voltam

Itt voltam
Éltem, szerettem
Itt voltam
Megtettem mindent, amire vágytam
Sőt, még többet is
Nyomot fogok hagyni, és így majd mindenki tudni fogja, hogy
Itt voltam x2
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek