Magyar Dalszöveg

Weep for yourself, my man
You'll never be what is in your heart
Weep Little Lion Man
You're not as brave as you were at the start
Rate yourself and rake yourself
Take all the courage you have left
And waste it on fixing all the problems
That you made in your own head

But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?
Didn't I, my

Tremble for yourself, my man
You know that you have seen this all before
Tremble Little Lion Man
You'll never settle any of your scores
Your grace is wasted in your face
Your boldness stands alone among the wreck
Now learn from your mother
Or else spend your days biting your own neck

But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?
But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?
Didn't I, my dear?

Haa-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a

But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?
But it was not your fault but mine
And it was your heart on the line
I really fucked it up this time
Didn't I, my dear?
Didn't I, my dear?

Zokogj magadért, emberem
Sosem leszel az, ami a szívedben van
Zokogj, kicsi oroszlánember
Nem vagy olyan bátor, mint kezdetben voltál
Becsüld magad és karmold magad
Szedd össze az összes megmaradt bátorságodat
És pazarold el arra, hogy megoldd a problémákat
Amiket te okoztál a saját fejedben

De nem a te hibád volt, hanem az enyém
És a te szíved forgott kockán
Ezúttal tényleg elbasztam
Ugye, drágám?
Ugye, drágám

Remegj magadért, emberem
Tudod, már láttad mindezt korábban
Remegj, kicsi oroszlánember
Sosem fogod egyik számládat sem rendezni
Az arcodra pazaroltad a bájadat
A merészséged egyedül áll a romok között
Most tanulj az anyádtól
Vagy töltsd azzal a napjaidat, hogy nyakon harapod magadat

De nem a te hibád volt, hanem az enyém
És a te szíved forgott kockán
Ezúttal tényleg elbasztam
Ugye, drágám?
De nem a te hibád volt, hanem az enyém
És a te szíved forgott kockán
Ezúttal tényleg elbasztam
Ugye, drágám?
Ugye, drágám?

Haa-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a
Ha-a-a-a-a

De nem a te hibád volt, hanem az enyém
És a te szíved forgott kockán
Ezúttal tényleg elbasztam
Ugye, drágám?
De nem a te hibád volt, hanem az enyém
És a te szíved forgott kockán
Ezúttal tényleg elbasztam
Ugye, drágám?
Ugye, drágám?