Magyar Dalszöveg

Put on your fake smile
And wipe away your real tears
What's real anyway?
What's real anyway?

Well, I'm not gonna lie
Doesn't work I've tried
I've choked up the bitterness with wine
Calling him up, fully drunk
But he declines
Count on my blessings
And now I'm down to none
He took the piss because I let him
Yeah, I was good while I was fun

Put on your fake smile
And wipe away your real tears
What's real anyway?
What's real anyway?
Put on your short skirt
And show him what he'll miss
It's not real anyway
It's not real anyway

So we're not getting on
Maybe the timing's wrong
But I thought we were getting better
And he just smiles as he tells me
I'm not the one
This film he's directing
All his feelings are missing
And I'm saying sorry on my phone
For all the awful things that I haven't done

Put on your fake smile
And wipe away your real tears
What's real anyway?
What's real anyway?
Put on your short skirt
And show him what he'll miss
It's not real anyway
It's not real anyway

Just when it's all gone
And I've had enough, son
I throw my towel in
His smile is real
As real as seeing

Put on that short skirt
And show him what he'll miss
We've all done it anyway
Let's be real anyway

Put on your fake smile
And wipe away your real tears
What's real anyway?
What's real anyway?
Put on your short skirt
And show him what he'll miss
We've all done it anyway
Let's be real anyway

Vedd fel a műmosolyodat
És töröld le a valódi könnyeidet
Mi a valóság egyáltalán?
Mi a valóság egyáltalán?

Hát, nem fogok hazudni
Nem működik, már próbáltam
A keserűséget borral fojtottam el
Felhívom, teljesen részegen
De kinyomja
Az áldásaimat számolom
És nekem már egy sincs
Azért húzta fel magát, mert hagytam neki
Igen, jól viselkedtem, amíg jól éreztem magam

Vedd fel a műmosolyodat
És töröld le a valódi könnyeidet
Mi a valóság egyáltalán?
Mi a valóság egyáltalán?
Vedd fel a műmosolyodat
És töröld le a valódi könnyeidet
Mi a valóság egyáltalán?
Mi a valóság egyáltalán?

Szóval nem jutunk tovább
Talán rossz az időzítés
De azt hittem, hogy egyre jobbak vagyunk
És ő csak mosolyog, amikor azt mondja,
Nem én vagyok az egyetlen
Ebből a filmből, amit ő rendez
Minden érzelme hiányzik
És telefonon kérek bocsánatot
Azért a sok szörnyűségért, amit nem tettem meg

Vedd fel a műmosolyodat
És töröld le a valódi könnyeidet
Mi a valóság egyáltalán?
Mi a valóság egyáltalán?
Vedd fel a műmosolyodat
És töröld le a valódi könnyeidet
Mi a valóság egyáltalán?
Mi a valóság egyáltalán?

Csak amikor már minden tova tűnt
És elegem van, bébi
Bedobom a törülközőt,
A mosolya valódi
Olyan valóságos, mintha látnám

Vedd fel azt a rövid szoknyát
És mutasd meg neki, hogy mit szalaszt el
Mindannyian csináltuk már
Legyünk őszinték

Vedd fel a műmosolyodat
És töröld le a valódi könnyeidet
Mi a valóság egyáltalán?
Mi a valóság egyáltalán?
Vedd fel a műmosolyodat
És töröld le a valódi könnyeidet
Mi a valóság egyáltalán?
Mi a valóság egyáltalán?