';

Joan Jett & The Blackhearts - Crimson and Clover (1992)

Crimson and Clover

Angol dalszöveg
Ah, now I don't hardly know her
But I think I could love her

Crimson and clover

Ah, now when she comes walking over
Now I've been waitin' to show her

Crimson and clover, over and over

Yeah, my, my such a sweet thing
I wanna do everything
What a beautiful feeling

Crimson and clover, over and over

Crimson and clover, over and over
Crimson and clover, over and over
Crimson and clover, over and over
Crimson and clover, over and over

Crimson and Clover

Magyar dalszöveg
Á, még alig ismerem
De azt hiszem megtudnám szeretni

Bíbor és lóhere

Á, amikor elsétált előttem
Arra vártam, hogy megmutathassam neki

Bíbor és lóhere, újra és újra


Igen, az én édes kis titkom
Megtennék bármit
Milyen gyönyörű érzés

Bíbor és lóhere, újra és újra


Bíbor és lóhere, újra és újra

Bíbor és lóhere, újra és újra

Bíbor és lóhere, újra és újra

Bíbor és lóhere, újra és újra
lidszab
Fordította: lidszab
Az eredeti szám a Tommy James and the Shondells nevű rockbanda szerzeménye volt. Tommy James, az író azt mondta a crimson és clover a kedvenc szavai és innen jött az ötlet, hogy használhatná a szerelem szinonimájaként. Sajnos magyarul nem hangzik olyan jól ez a két szó, de hát lefordítottam mert muszáj volt. Belső késztetés :)

Ajánlott dalszövegek