Niall Horan - Heaven (2023)

Heaven

Angol dalszöveg
Strange light revolves around you
You float across the room
Your touch is made of something
Heaven can't hold a candle to
You're made of something new
Let's not get complicated
Let's just enjoy the view
It's hard to be a human
So much to put an answer to
But that's just what we do

God only knows where this could go
And even if our love starts to grow out of control
And you and me go up in flames
Heaven won't be the same

I'm having revelations
You dance across the floor
Beyond infatuation
How I obsessively adore you
That's what I do

I believe, I believe
I could die in your kiss
No, it doesn't get, doesn't get
Better than this

God only knows where this could go
And even if our love starts to grow out of control
And you and me go up in flames
Heaven won't be the same
God only knows where this could go
And even if our love starts to grow out of control
And you and me go up in flames
Heaven won't be the same

(Heaven won't be the same)

I believe, I believe
I could die in your kiss
No, it doesn't get, doesn't get
Better than, better than this

God only knows where this could go
And even if our love starts to grow out of control (Even if our love)
And you and me go up in flames
Heaven won't be the same
God only knows where this could go
And even if our love starts to grow out of control
And you and me go up in flames
Heaven won't be the same

Mennyország

Magyar dalszöveg
Különös fény kering körülötted
Átlebegsz a szobám
Az érintésed olyasvalamiből készült
Amit a mennyország a nyomába se ér
Valami újból vagyunk mi
Ne bonyolítsuk túl.
Inkább csak élvezzük a kilátást
Nehéz embernek lenni
Olyan sok mindent kell megválaszolni
De mi már csak ilyenek vagyunk

Csak Isten tudja, hova tart ez az egész
És még ha a szerelmünk el is kezd nőni, kontrollálhatatlanul
És még ha tűz martalékává válunk, te és én
A mennyország már nem lesz ugyanolyan

Új felfedezéseket teszek
Táncolsz a padlón
A rajongáson át
Mennyire megszállottan imádlak téged
Ezt teszem

Azt hiszem, azt hiszem
Meg tudnék halni a csókodban
Nem, nem lesz, nem lesz
Jobb ennél

Csak Isten tudja, hova tart ez az egész
És még ha a szerelmünk el is kezd nőni, kontrollálhatatlanul
És még ha tűz martalékává válunk, te és én
A mennyország már nem lesz ugyanolyan
Csak Isten tudja, hova tart ez az egész
És még ha a szerelmünk el is kezd nőni, kontrollálhatatlanul
És még ha tűz martalékává válunk, te és én
A mennyország már nem lesz ugyanolyan

(A mennyország már nem lesz ugyanolyan)

Azt hiszem, azt hiszem
Meg tudnék halni a csókodban
Nem, nem lesz, nem lesz
Jobb ennél

Csak Isten tudja, hova tart ez az egész
És még ha a szerelmünk el is kezd nőni, kontrollálhatatlanul
(Még ha a szerelmünk)
És még ha tűz martalékává válunk, te és én
A mennyország már nem lesz ugyanolyan
Csak Isten tudja, hova tart ez az egész
És még ha a szerelmünk el is kezd nőni, kontrollálhatatlanul
És még ha tűz martalékává válunk, te és én
A mennyország már nem lesz ugyanolyan
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek