';

Enrique Iglesias feat. Pitbull & The WAV.s - I Like How It Feels (2011)

I Like How It Feels

Angol dalszöveg
It's my life, I can do what I like

For the price of a smile, I gotta take it to right
So I keep living, cause the feel's right

And it's so nice, and I'd do it all again
This time, it's forever
It gets better, and I I, I like how it feels

I like how it feels, I like how it feels
I like how it feels, I like how it feels
I like how it feels, I like how it feels

So just turn it up, let me go

I'm alive, yes and no, never stop

Give me more, more, more
Cause I like how it feels
Ooh yeah, I like how it feels
You know I like how it feels
Oh yeah I like how it feels

Should we love, makes us won

Let's make a beautiful world
Take my hand, it's alright

Cuz tonight, we can fly

So we keep living, cause the feel's right
And it's so nice, and I'd do it all again
This time, it's forever
It gets better, and I I, I like how it feels

I like how it feels, I like how it feels
I like how it feels, I like how it feels
I like how it feels, I like how it feels


So just turn it up, let me go

I'm alive, yes and no, never stop

Give me more, more, more
Cause I like how it feels
Ooh yeah, I like how it feels
You know I like how it feels
Oh yeah I like how it feels

[Pitbull]
Will ya consider the best, I consider me the okra
I want my bank account like carlos slim's, or at least mini oprah
Baby just close your eyes, and imagine any part in the world, i've been there

I'm like global warming, anything I just start to heat the things up, but I've been here

Time traveller, two time zones, give me some of my vodka any zone,
Enrique Iglesias, and translation, Enrique Churches, confession

Dale mamita, dimelo todo, alante tu hombre, yo me hago el bobo

No te preocupes, baby for real
Because you gon like how it feels

Cause I like how it feels
Ooh yeah, I like how it feels
You know I like how it feels
Oh yeah I like how it feels

I like how it feels...
I like how it feels...

I Like How It Feels

Magyar dalszöveg
Ez az én életem, azt tehetek, amit csak akarok
Jól kell csinálnom azért, hogy mosolyogjanak az emberek
Tovább élek, mert ez jó érzés


Ez olyan klassz, ha kell, újra megcsinálnám
De ezúttal tartson örökké
Egyre jobb lesz, és én, én szeretem ezt az érzést

Szeretem ezt az érzést, szeretem ezt az érzést
Szeretem ezt az érzést, szeretem ezt az érzést
Szeretem ezt az érzést, szeretem ezt az érzést

Szóval hangosítsd fel, engedj utamra
Életben vagyok, igen is meg nem is, sose állj le
Adj többet és többet
Mert szeretem ezt az érzést
Ó jee, szeretem ezt az érzést
Tudod, szeretem ezt az érzést
Ó jee, szeretem ezt az érzést

Szeretnünk kell, mert az vezet a győzelemhez
Csináljunk egy gyönyörű világot
Fogd meg a kezem, minden rendben van,
Mert ma este repülni fogunk

Tovább élünk, mert ez jó érzés

Ez olyan klassz, ha kell, újra megcsinálnám
De ezúttal tartson örökké
Egyre jobb lesz, és én, én szeretem ezt az érzést

Szeretem ezt az érzést, szeretem ezt az érzést
Szeretem ezt az érzést, szeretem ezt az érzést
Szeretem ezt az érzést, szeretem ezt az érzést


Szóval hangosítsd fel, engedj utamra
Életben vagyok, igen is meg nem is, sose állj le
Adj többet és többet
Mert szeretem ezt az érzést
Ó jee, szeretem ezt az érzést
Tudod, szeretem ezt az érzést
Ó jee, szeretem ezt az érzést

[Pitbull]
Engem tartasz a legjobbnak, én meg magam gombónak*
Olyan bankszámlát akarok, mint Carlos Slim-é, vagy legalább olyat, mint a mini oprah-é
Csak hunyd be a szemed bébi, és képzelj el egy helyet bárhol a világban, na, ott már tuti, hogy jártam
Olyan vagyok, mint a globális felmelegedés, még csak most kezdtem el felhevíteni a dolgokat, de már jártam itt is
Időutazó vagyok két időzóna között, de a vodkát megiszom bármelyik zónában,
Enrique Iglesias, lefordítva Enrique Egyház, szóval irány gyónni
Gyerünk mamita, mondj el mindent a pasidnak, a te udvari bolondodnak
Ne aggódj, de most tényleg
Mert szeretni fogod ezt az érzést

Mert szeretem ezt az érzést
Ó jee, szeretem ezt az érzést
Tudod, szeretem ezt az érzést
Ó jee, szeretem ezt az érzést

Szeretem ezt az érzést…
Szeretem ezt az érzést…
lidszab
Fordította: lidszab
*gombó : egy gyümölcs, amit szokás a gyümölcsök királyának nevezni, mert annyi mindenre lehet használni

Ajánlott dalszövegek