Backstreet Boys - Bigger (2009)

Bigger

Angol dalszöveg
First off I can’t keep a promise
I'm no one to count on at all
Add on that I'm a coward
Too scared to return your call

But you don't care
You keep sticking around
While I'm acting a clown
You're bigger
Cuz you're still here
Your feet stuck to the ground
Despite how silly it sounds
You're bigger
Than me

It’s known that I'm a liar
Often they're blacker than white
Add on my uncanny ego
No one’s less humbled than I

But you don't care
You keep sticking around
While I'm acting a clown
You're bigger
Than me
Cuz you're still here
Your feet stuck to the ground
Despite how silly it sounds
You're bigger
Than me

All the messed up things I do
Yeah I swear I'll make'em up to you
Before you go and have enough
Just let make it better
I'll try to measure up
I'll try to measure up to you

I'll make’em up to you

But you don't care
You keep sticking around
While I'm acting a clown
You're bigger
Than me
Cuz you're still here
Your feet stuck to the ground
Despite how silly it sounds
You're bigger
Than me
Just bigger than me

Bigger

Magyar dalszöveg
Először is, nem tudom megtartani az ígéreteimet
Rám nem lehet számítani
Ezenkívül gyáva vagyok
Túl ijedt, hogy visszahívjalak

De téged nem érdekel
Még mindig mellettem vagy
Mikor én bohócként viselkedem
Érettebb vagy
Mert még mindig mellettem vagy
A lábad gyökeret eresztett a talajba
Annak ellenére milyen bután hangzik
Érettebb vagy
Nálam

Mindenki tudja, hogy hazug vagyok
A hazugságaim kisebb része kegyes hazugság
Ezenkívül hátborzongató egóm van
Senkit sem aláztak meg többször nálam

De téged nem érdekel
Még mindig mellettem vagy
Mikor én bohócként viselkedem
Érettebb vagy
Nálam
Mert még mindig mellettem vagy
A lábad gyökeret eresztett a talajba
Annak ellenére milyen bután hangzik
Érettebb vagy
Nálam

Mindent, amit elszúrtam
Ígérem rendbe fogok hozni
Mielőtt elmész és eleged lesz
Csak hagyd, hogy rendbe hozzam
Megpróbálok felnőni hozzá
Megpróbálok felnőni hozzád

Rendbe fogom hozni

De téged nem érdekel
Még mindig mellettem vagy
Mikor én bohócként viselkedem
Érettebb vagy
Nálam
Mert még mindig mellettem vagy
A lábad gyökeret eresztett a talajba
Annak ellenére milyen bután hangzik
Érettebb vagy
Nálam
Egyszerűen érettebb vagy nálam
szviky
Fordította: szviky
Egy jó kis dal a 2009-es This Is Us-ról :)

Ajánlott dalszövegek