SZA - Blind (2022)

Blind

Angol dalszöveg
Niggas want me to get ratchet
Niggas want me to attack it
Put the hood on, now they callin' me Cassius
Raunchy like Bob Saget
Greedy, I can't pass it
Eatin' everything, nigga, no fasting
I don't care how much you knew me in the past tense
I ain't no Julia Stiles, this ain't no last dance, way past it
Way
Fuckin' on my ex 'cause he validate me
Fuckin' up a check, I don't want no receipt
Might get possessed, let my spirit speak freely

Hey, my past can't escape me
My pussy precedes me
My, my, how the times change
I'm still playin' the victim
And you still playin' the pick-me

It's so embarrassing
All of the things I need living inside of me
I can't see it
It's so embarrassing
All of the love I seek living inside of me
I can't see, I'm blind

Blind, blind
Blind, blind
Blind, blind
Blind, blind
Blind, blind

You ain't getting your bitch back
Calm down, shit could be worse, never say that
I don't wanna pipe down, rather get payback
Mama told me, "Never shit where you lay at"
I don't want righteousness
I hurt too much, I lost too much, I lust too much
I hit my clutch and vroom
Third day, pop out the tomb
I like when you pull your gun at the red light
I like all that violence, give me dysfunction
I like when you come, never stay the whole night
Better when you high, never tell me I'm wrong

'Cause my past can't escape me
My pussy precedes me
My, my, how the times change
You still talkin' 'bout babies
And I'm still taking the Plan B

It's so embarrassing
All of the things I need living inside of me
I can't see it
It's so embarrassing
All of the love I seek living inside of me
I can't see, I'm blind

Blind, blind
Blind, blind
Blind, blind
Blind, blind
Blind, blind

Vak

Magyar dalszöveg
A niggerek azt akarják, hogy bevaduljak
A niggerek azt akarják, hogy támadjak
Most, hogy felveszem a csuklyámat, Cassiusnak hívnak
Dögös, mint Bob Saget
Mohó vagyok, nem szalaszthatom el
Az egészet felfalom nigger, nem koplalok
Nem érdekel, hogy korábban mennyire ismertél
Én nem Julia Stiles vagyok, ez nem az utolsó tánc, ezen már túl vagyunk
Lépj túl rajta
Azért dugok az exemmel, mert bókol nekem
Elbaszom a pénzt, nem akarok nyugtát
Szabaddá teszem a megszállt elmémet

Hé, a múltam nem menekülhet el előlem
A puncim előttem jár
Ó, hogy változnak az idők
Mindig az áldozatot játszom
És te még mindig a pick-me-t játszod

Ez annyira kínos
Minden, amire szükségem van, megvan bennem
Nem látok
Ez olyan kínos
Minden szeretet, amit keresek, bennem lakozik
Nem látok, vak vagyok

Vak, vak
Vak, vak
Vak, vak
Vak, vak
Vak, vak

Nem kapod vissza a ribancodat
"Nyugodj meg, lehetne rosszabb is", soha ne mondd ezt
Nem akarok megnyugodni, inkább bosszút akarok állni
Mama azt mondta nekem: "Soha ne szarj oda, ahonnan eszel"
Nem igazságosságot akarok
Túl sok sérültem, túl sokat veszítettem, túl sokat akarok
Beülök a kocsimba és vroom
Harmadik nap, feltámadok a sírból
Szeretem, amikor a piros lámpánál előveszed a pisztolyodat
Szeretem ezt a sok erőszakot, szeretem ezt a káoszt
Szeretem, ha jössz, de soha maradsz egész éjjel
Még jobb, ha be vagy lőve, soha ne mondd, hogy tévedek

Mert, a múltam nem menekülhet el előlem
A puncim előttem jár
Ó, hogy változnak az idők
Babákról beszélsz
De én még mindig szedem a tablettát

Ez annyira kínos
Minden, amire szükségem van, megvan bennem
Nem látok
Ez olyan kínos
Minden szeretet, amit keresek, bennem lakozik
Nem látok, vak vagyok

Vak, vak
Vak, vak
Vak, vak
Vak, vak
Vak, vak
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek