';

The Lonely Island - Spring Break Anthem (2013)

Spring Break Anthem

Angol dalszöveg
Alright Spring Breakers, you know what time it is
I'm gonna need all the hot girls to come onto the stage right now
Fellas, let me hear you make some noise

Spring Break y'all
Kings of the pussy, pounding on brewskies
Banging chicks right there in the sand
Bros before hoes and chicks with no clothes and
Slammin' shots and marry a man

Who wanna do a shot? (we do)
I'm gonna get fucked up (me too)
We came for a week, we the kings of the beach
Spread water on the girls (T-shirt see through)
(Cancun) party down
(Lauderdale) another round
(Havasu) crack a brew
Marry a man

Pranks when you're passed out, jokes about roofies
Making girls kiss, marry a man
Giant sombreros, show us your titties
Creatine shakes, marry a man

Spring Break y'all

Oh shit, I'm too fucked up, puke and rally, that's what's up
Booze cruise, raise your glass, snort that coke, off her ass

Two chicks at the dance hall, take it to the damn stalls
Trade these beads for their bra
So-Co in my canteen, got girls jumpin' on a trampoline
Two men bound by the law

Trashing hotel rooms, clogging up toilets
Beer goggles if she's a hag
Planning the menu, picking out flowers
Nailing sluts and writing our vows

Down here it's our time! Springbreakers, let's get fucked up
Then find Mister Right and get monogamous
Picking our invite font as a twosome
Something tasteful but not too bland
Seating arrangements, charming the in-laws
Ripping beer bongs, sex with a man

We'll be so happy, true love forever
Two kings walking hand in hand
Promise to cherish, trust and respect him
Crushing pussy, marry a man

Spring Break

A tavaszi szünet himnusza

Magyar dalszöveg
Oké, tavaszi szüneten lévők - tudjátok mi jön
Jöjjön fel az összes jó csaj a színpadra
Hadd halljam a hangotokat srácok
Tavaszi szünet mindenkinek

A puncik királya önti magának a söröket
Meghúzza a nőket a homokparton
Előbb a haverok, és csak utána a meztelen ribancok
Bevágunk pár felest és hozzámegyünk egy férfihoz

Ki akar felhajtani egy felest? (Mi!)
Rohadtul be fogok baszni (Én is!)
Egy hétig mi leszünk a strand királyai
Lefröcsköljük a csajokat (Átlátszó lesz a pólójuk)
Cancun - indulhat a parti
Lauderdale – még egy kör
Havasu – jöhet még egy sör
Feleségül veszünk egy férfit

Megszívatunk, amikor ki vagy ütve - Poénkodás az erőszakról
Rávesszük a csajokat, hogy csókolózzanak és hozzámegyünk egy férfihoz
Óriási sombrerók - Mutasd meg a csöcsödet
Fehérje turmix - Hozzámenni egy férfihoz

Tavaszi szünet mindenkinek

Ó basszus - Túlságosan bebasztam - Tömegben hányni - Erről van szó
Inni és vezetni - Emeld magasba a poharad - Szippantsd fel a kokót a csaj seggéről
Két csaj a táncteremben - Elviszem őket az öltözőbe
Elcserélem ezeket a nyakláncokat a melltartóikra
Pia a kulacsomban - Csajok ugrálnak a trambulinon
Két férfi összeköti az életét

Szétverjük a hotelszobánkat - Eldugítjuk a vécéket
Ha a nő ronda, akkor vakká isszuk magunkat
Megtervezzük a menüt, kiválasztjuk a virágokat
Beverjük pár ribancnak, utána megírjuk a fogadalmainkat

Eljött a mi időnk!
Tavasz szüneten lévők! Basszunk be!
Utána találjuk meg a szőke herceget és legyünk monogámok
Válasszuk ki, hogy milyen legyen a betűtípus a meghívón
Valami ízléseset, ami nem olyan semmitmondó
Megtervezzük az ülésrendet, kedveskedünk a rokonoknak
Nyakaljuk a sört és szexelünk egy férfival

Olyan boldogok leszünk - Az igaz szerelem örök
Két király, aki kézenfogva sétál
Megfogadjuk, hogy szeretni és tisztelni fogjuk őt
Szétkúrunk egy puncit és elveszünk egy férfit

Tavaszi
Szünet
lidszab
Fordította: lidszab
Crushing pussy, marry a man!!!!

Ajánlott dalszövegek