30 Seconds To Mars - Savior (2005)

Savior

Angol dalszöveg
Until you crash, until you burn
Until you lie, until you learn
Until you see, until you believe

Until you fight, until you fall
Until the end of everything at all
Until you die, until you are alive

Don't save me, don't save me
'Cause I don't care
Don't save me, don't save me
'Cause I don't care

Until you give, until you've used
Until you've lost, until you lose
Until you see, how could you believe?

Until you've lived a thousand times
Until you've seen the other side
This is my chance, this is my chance

Don't save me, don't save me
'Cause I don't care
Don't save me, don't save me
'Cause I don't care

Until the truth becomes a lie
Until you change, until you deny
Until you believe

This is my chance, this is my chance
I'll take it now, because I can
This is my chance, I want it now

Don't save me, don't save me
'Cause I don't care
Don't save me, don't save me
'Cause I don't care

Save me, save me (I don't care!)
Save me, save me (I don't care!)
Save me, save me (I don't care!)
I don't care!

Megmentő

Magyar dalszöveg
Amíg össze nem törsz, amíg el nem égsz
Amíg nem hazudsz, amíg nem tanulsz
Amíg nem látsz, amíg nem hiszel

Amíg nem harcolsz, amíg nem zuhansz
Amíg minden véget nem ér
Amíg meg nem halsz, amíg nem vagy életben

Ne ments meg, ne ments meg
Mert nem érdekel
Ne ments meg, ne ments meg
Mert nem érdekel

Amíg nem adsz, amíg nem használtak
Amíg nem vesztél el, amíg nem vesztesz
Amíg nem látod, hogy tudnál hinni?

Amíg nem éltél ezerszer
Amíg nem láttad a másik oldalt
Ez az esélyem, ez az esélyem

Ne ments meg, ne ments meg
Mert nem érdekel
Ne ments meg, ne ments meg
Mert nem érdekel

Amíg az igazság nem válik hazugsággá
Amíg nem változol, amíg nem tagadsz
Amíg nem hiszel

Ez az esélyem, ez az esélyem
Most megragadom majd, mert megtehetem
Ez az esélyem, most akarom

Ne ments meg, ne ments meg
Mert nem érdekel
Ne ments meg, ne ments meg
Mert nem érdekel

Ments meg, ments meg (nem érdekel!)
Ments meg, ments meg (nem érdekel!)
Ments meg, ments meg (nem érdekel!)
Nem érdekel!
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek