Kállay Saunders András - I love you (2012)

I love you

Angol dalszöveg
Egy furcsa jogi szabályozásra meg az artisjusra hivatkozva a legnagyobb magyar dalszöveges oldal követelte, hogy vegyük le az eredeti szöveget. Ettől lesz szebb a világ. Mi kérünk elnézést tőletek!

I love you

Magyar dalszöveg
Szeretlek

Ha behunyom a szemem, folyton a te arcod lebeg előttem
A mosolyod elűzi a borongós napot, úgy, hogy még a nap is felragyog

Valamit el kell mondanom neked
Tudod, én már belefáradtam a rohanásba
Csupán három szót kell kimondanom
Már eleget halogattam ezt a pillanatot
Te kinyitottad a szívem és
Számomra már nem létezik más lány

Bébi, én félek attól, hogy elmondjam ezt neked
Szóval veszek egy mély levegőt, és amikor már egy húron pendülök veled, akkor felfedem az érzéseimet
Ha behunyom a szemem, folyton a te arcod lebeg előttem
A mosolyod elűzi a borongós napot, úgy, hogy még a nap is felragyog
Szeretlek téged… ugye te is ezt érzed?
Szeretlek téged… mondd te is ezt érzed bébi?

Tudom, azt hiszed, hogy csak játszadozom veled
De az én szívem azt súgja, hogy
Számomra te vagy az egyetlen, igen, ó
Én is csak most jöttem rá, hogy
Megtaláltalak, megtaláltalak téged
Drágaságom, te miért nem látod ezt az egészet?

Bébi, én félek attól, hogy elmondjam ezt neked
Szóval veszek egy mély levegőt, és amikor már egy húron pendülök veled, akkor felfedem az érzéseimet
Ha behunyom a szemem, folyton a te arcod lebeg előttem
A mosolyod elűzi a borongós napot, úgy, hogy még a nap is felragyog
Szeretlek téged… ugye te is ezt érzed?
Szeretlek téged… mondd te is ezt érzed bébi?

Én nem lennék ennyire gyönyörű
Hihetetlen, hogy milyen tiszta a szíved
Sokáig féltem ettől,
Hogy elmondjam-e, vagy ne…?
Most itt állok előtted
Mély levegő, kislány, én annyira beléd vagyok esve
Minden szavam igaz
És mind a szívemből szól
Szeretlek!

Ha behunyom a szemem, folyton a te arcod lebeg előttem
A mosolyod elűzi a borongós napot, úgy, hogy még a nap is felragyog
Szeretlek… te is így érzel?
Szeretlek… te is így érzel?
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek