Sean Paul - Hold My Hand (2009)

Hold My Hand

Angol dalszöveg
Whoa, oh whoa, oh whoa, oh, oh whoa, oh
Hold my hand, girl, you know I care
Yo, yo, yo
Hold my hand, alright then
So make me tell you this

Girl you know I care
So if you ever seem to lose your way, don't have no fear
Hold my hand
I'll be there girl, you know I care girl

'Cause this love that we share
I will stay within ah de right direction, don't have no fear
Hold my hand
I'll be there girl, you know I care girl, 'cause I care

All my love, all my heart
Well, this is what you getting girl from the start
On the run, on the job
Me never yet keep a beat make it fall apart

Sweet is love but love is hard
Sometime you got to work pon it right round the clock
Never let it flop, never let it stop
Give thanks for what we got, me tell you this

Girl you know I care
So if you ever seem to lose your way, don't have no fear
Hold my hand
I'll be there girl, you know I care girl

'Cause this love that we share
I will stay within ah de right direction, don't have no fear
Hold my hand
I'll be there girl, you know I care girl, 'cause I care

From we met, you know it set
Right from the start girl 'cause you know we connect
So doh bother fret, doh bother worry yuh head
'Cause you done know Father God guide and protect

Simply means our loving check girl
You know the history don't you forget
And I would never ever disrespect girl
I love you straight to my last breath now

Girl you know I care
So if you ever seem to lose your way, don't have no fear
Hold my hand
I'll be there girl, you know I care girl

'Cause this love that we share
I will stay within ah de right direction, don't have no fear
Hold my hand
I'll be there girl, you know I care girl, 'cause I care

The loving wah we seek, may we take it to the peak
'Cause you know say that my talk ain't cheap girl
So the vibe is ever sweet, everyday we meet
When me done baby girl me want it for keep girl

Can't get enough me want a whole heap girl
And the mountain wey me climb it doh matter how it steep girl
So why can't you see it girl
You know say my loving run deep girl and

Girl you know I care
So if you ever seem to lose your way, don't have no fear
Hold my hand
I'll be there girl, you know I care girl

'Cause this love that we share
I will stay within ah de right direction, don't have no fear
Hold my hand
I'll be there girl, you know I care girl, 'cause I care

'Cause this love that we share
I will stay within ah de right direction, don't have no fear

Fogd a kezem

Magyar dalszöveg
Whoa, oh whoa, oh whoa, oh, oh whoa, oh
Fogd a kezem kislány, tudod, hogy vigyázok rád
Yo yo yo
Fogd a kezem
S ha úgy érzed, eltévedtél

Kislány, tudd, hogy vigyázok rád
Ha úgy érzed elveszted az utat, ne félj
Fogd a kezem
Ott leszek kislány, vigyázok rád kislány

Mert nekünk ezt jelenti a szerelem
Én mindig a jó úton járok, ne félj
Fogd a kezem
Ott leszek kislány, vigyázok rád kislány

Minden szerelmem, a teljes szívem
Ez, mit megkaptál a kezdetektől fogva
A rohanásban, a munkában
Soha nem hagynám, hogy csillapodjon

A szerelem édes, de szeretni nehéz
Néha dolgozni kell érte éjjel-nappal
Soha ne engedd kihűlni, soha ne engedd elmúlni
Adjunk hálát azért, amit kaptunk, ezt mondom neked

Kislány, tudd, hogy vigyázok rád
Ha úgy érzed elveszted az utat, ne félj
Fogd a kezem
Ott leszek, vigyázok rád kislány

Mert nekünk ezt jelenti a szerelem
Én mindig a jó úton járok, ne félj
Fogd a kezem
Ott leszek kislány, vigyázok rád kislány

Első találkozásunk óta tudod
Kislány a kezdetektől fogva ott volt köztünk a kötelék
Nyugodj meg hát, nem kell aggódnod
Hiszen tudjuk, hogy az ég őriz és vigyáz ránk

Egyszerűen ez azt jelenti kislány, hogy a szerelmünk biztonságos
Ismered a történetet, el ne feledd többé
És soha nem lennék képes tiszteletlenül bánni veled
Szeretni foglak utolsó leheletemig

Kislány, tudd, hogy vigyázok rád
Ha úgy érzed elveszted az utat, ne félj
Fogd a kezem
Ott leszek kislány, vigyázok rád kislány

Mert nekünk ezt jelenti a szerelem
Én mindig a jó úton járok, ne félj
Fogd a kezem
Ott leszek kislány, vigyázok rád kislány

A szerelem talán elrepít a csúcsig
Mert tudnod kell amiket mondok nem olcsó duma kislány
Oly édes a vibrálás mindennap mikor találkozunk
Amikor kész vagyok bébi, ezt meg is akarom tartani

Nekem soha nem elég, sokkal többet akarok kedvesem
S a hegy, mire felmászunk, lehet bármilyen meredek
Hát miért nem látod kislány
Tudod, mennyire nagyon szeretlek és

Kislány, tudd, hogy vigyázok rád
Ha úgy érzed elveszted az utat, ne félj
Fogd a kezem
Ott leszek kislány, vigyázok rád kislány

Mert nekünk ezt jelenti a szerelem
Én mindig a jó úton járok, ne félj
Fogd a kezem
Ott leszek kislány, vigyázok rád kislány

Mert nekünk ezt jelenti a szerelem
Én mindig a jó úton járok, ne félj
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek