Augustana - Coffee And Cigarettes (2005)

Coffee And Cigarettes

Angol dalszöveg
Wake up, take your pills dear
I know this time of year ain't right for you
You came with a sickness
Shot down back in Christmas - Kamikaze rain
And I'm sure you've lost that weight again
And I'm sure the pills keeping pouring in
Like smoke that falls, caving into you

So put me on a plane, fly me to anywhere
Put me on a plane, fly me to anywhere
Put me on a plane, fly me to anywhere
With you
With you

One night, when you woke up
You bled till you spoke up, "Oh, this ain't pretty dear"
With clocks, watch the time go
Till spring, when the sun can finally be free
And I'm sure you've lost that weight again
And I'm sure the pills keeping pouring in
And I'll scream at night to make them go away

So put me on a plane, fly me to anywhere
Put me on a plane, fly me to anywhere
So put me on a plane, fly me to anywhere
With you
With you
With you

We'll scream at night to make them go away
So put me on a plane, fly me to anywhere
Put me on a plane, fly me to anywhere
Put me on a plane, fly me to anywhere
With you
With you
With you
With you

Kávé és cigaretták

Magyar dalszöveg
Ébredj fel, vedd be a tablettáidat, drága
Tudom, az évnek ez az időszaka nem jó neked
Betegen érkeztél
Lelőttek karácsonykor - kamikaze eső
És biztosra veszem, megint fogytál
És biztosra veszem, a tabletták úgy ömlenek
Mint a hulló füst, rád omlanak

Hát tegyél fel egy repülőre, reptess el akárhová
Tegyél fel egy repülőre, reptess el akárhová
Tegyél fel egy repülőre, reptess el akárhová
Magaddal
Magaddal

Egy éjjel, mikor felébredtél
Véreztél, amíg meg nem szólaltál, "Oh, ez nem szép, drága"
Az órákkal figyeld, ahogy megy az idő
Tavaszig, mikor a nap végre szabad lehet
És biztosra veszem, megint fogytál
És biztosra veszem, a tabletták csak ömlenek
És ordítani fogok éjjel, hogy eltűnjenek

Hát tegyél fel egy repülőre, reptess el akárhová
Tegyél fel egy repülőre, reptess el akárhová
Hát tegyél fel egy repülőre, reptess el akárhová
Magaddal
Magaddal
Magaddal

Ordítani fogunk éjjel, hogy eltűnjenek
Hát tegyél fel egy repülőre, reptess el akárhová
Tegyél fel egy repülőre, reptess el akárhová
Tegyél fel egy repülőre, reptess el akárhová
Magaddal
Magaddal
Magaddal
Magaddal
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek