3Lau - Worlds Away (2018)

Worlds Away

Angol dalszöveg
The Universe is ours tonight
Watching the world go by
Spinning in a blaze of lights
Somehow I feel like I
Have awakened a different life
Where everything could be alright

Here there are no reasons to pretend
Only possibility that never ends
That's all I need

In starlight we run, like wildfire
And these hearts are burning for today
For once I belong
And we are worlds away
We're worlds away tonight, my love

Out of the past we climb
Away from the ties that bind
I'm seeing it through different eyes now
And we don't even need to try
Just let it go and watch it fly
Cause you and I could last a lifetime

And here there are no reasons to pretend
Only possibility that never ends
That's all I need

In starlight we run, like wildfire
And these hearts are burning for today
For once I belong
And we are worlds away
We're worlds away tonight, my love

And here there are no reasons to pretend

In starlight we run like wildfire
And these hearts will never be the same
For once I belong
And we are worlds away
We're worlds away tonight
We are worlds away
We're worlds away tonight, my love

Világokkal távolabb

Magyar dalszöveg
Az univerzum a miénk ma éjjel
Nézzük haladni a világot
A fények tüzében pörög
Valahogy úgy érzem
Egy új életre keltem
Ahol minden rendben lehet

Itt nincs ok tettetésre
Csak lehetőség, ami sosem ér véget
Csak erre van szükségem

Csillagfényben rohanunk, mint a futótűz
És ezek a szívek a máért égnek
Mert egyszer tartozok
És világokkal távolabb vagyunk
Ma éjjel világokkal távolabb vagyunk, Szerelmem

Kimászunk a múltból
Távol a kötelektől, amik megkötnek
Most más szemeken keresztül látok
És meg sem kell próbálnunk
Csak engedd el, és nézd, ahogy repül
Mert te és én egy életig tarthatnánk

Itt nincs ok tettetésre
Csak lehetőség, ami sosem ér véget
Csak erre van szükségem

Csillagfényben rohanunk, mint a futótűz
És ezek a szívek a máért égnek
Mert egyszer tartozok
És világokkal távolabb vagyunk
Ma éjjel világokkal távolabb vagyunk, Szerelmem

Itt nincs ok tettetésre

Csillagfényben rohanunk, mint a futótűz
És ezek a szívek a máért égnek
Mert egyszer tartozok
És világokkal távolabb vagyunk
És világokkal távolabb vagyunk ma éjjel
És világokkal távolabb vagyunk
Ma éjjel világokkal távolabb vagyunk, Szerelmem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek