Dean Lewis - Stay Awake (2019)

Stay Awake

Angol dalszöveg
Tracing our fingers from right to left
We're too drunk to even walk
And all of a sudden you bring up our problems
So I guess you wanna talk
'Cause they say the bigger the love, the harder the fall
Well, I'm crashing through the floor

Said you're leaving
When the morning comes
All packed up

If the feeling's gone
Stay awake, stay awake, stay awake with me
Just keep on holding on
Stay awake, stay awake, stay awake with me

All our memories are packed into boxes
Stacked up against the door
'Cause they say the bigger the love, the harder the fall
Well, I'm crashing through the floor

Still feel your breath on my lips
As you're walking out the door
But my hand starts to slip
Never felt like this before

If the feeling's gone
Stay awake, stay awake, stay awake with me
Just keep on holding on
Stay awake, stay awake, stay awake with me

I've been looking in the mirror
Trying to figure myself out
I've been wondering where I went wrong
But now you're not here
It's like the daylight never comes
So I'll keep on holding on

Said you're leaving
When the morning comes
All packed up

If the feeling's gone
Stay awake, stay awake, stay awake with me
Just keep on holding on
Stay awake, stay awake, stay awake with me
If the feeling's gone
Stay awake, stay awake, stay awake with me
If the feeling's gone
Stay awake, stay awake, stay awake with me

Maradj ébren

Magyar dalszöveg
Ujjainkkal jobbról balra kutatunk
Túl részegek vagyunk a sétához is
És hirtelen felhozod a problémáinkat
Szóval azt hiszem beszélni akarsz
Mert azt mondják minél nagyobb a szerelem, annál nagyobb az esés
Hát, én keresztülzuhantam a padlón

Azt mondtad elmész
Mikor a reggel elérkezik
Minden összecsomagolva

Ha elmúlt az érzés
Maradj ébren, maradj ébren, maradj ébren velem
Csak tarts ki
Maradj ébren, maradj ébren, maradj ébren velem

Minden emlékünk bedobozolva
Az ajtó mellett áll
Mert azt mondják minél nagyobb a szerelem, annál nagyobb az esés
Hát, én keresztülzuhantam a padlón

Érzem a leheleted az ajkaimon
Ahogy kilépsz az ajtón
De a kezeim kezdenek megcsúszni
Még sosem éreztem így

Ha elmúlt az érzés
Maradj ébren, maradj ébren, maradj ébren velem
Csak tarts ki
Maradj ébren, maradj ébren, maradj ébren velem

A tükörbe bámultam
Próbáltam kibogozni magam
Tűnődtem, hol rontottam el
De most nem vagy itt
Olyan, mintha sosem sütne a nap
Szóval továbbra is kitartok

Azt mondtad elmész
Mikor a reggel elérkezik
Minden összecsomagolva

Ha elmúlt az érzés
Maradj ébren, maradj ébren, maradj ébren velem
Csak tarts ki
Maradj ébren, maradj ébren, maradj ébren velem
Ha elmúlt az érzés
Maradj ébren, maradj ébren, maradj ébren velem
Ha elmúlt az érzés
Maradj ébren, maradj ébren, maradj ébren velem
Akiira
Fordította: Akiira

Ajánlott dalszövegek