';

MGMT - Kids (2008)

Kids

Angol dalszöveg
You were a child,
crawlin' on your knees toward it.
Makin' mama so proud,
but your voice was too loud.

We like to watch you laughing.
You pick the insects off plants.

No time to think of consequences.


*Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.

Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.

The water is warm,
but it's sending me shivers.
A baby is born,
crying out for attention.
Memories fade,
like looking through a fogged mirror

Decision to decisions are made and not bought
But I thought,
this wouldn't hurt a lot.
I guess not.

Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.

Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.

Control yourself.
Take only what you need from it.
A family of trees wantin',
To be haunted.

*Repeat

Kids

Magyar dalszöveg
Gyerek voltál,
mászva közlekedtél a célod felé.
Büszkévé tetted az anyukádat,
de túl nagy volt a hangod.

Szeretjük nézni ahogy nevetsz,
Ahogy leszeded a rovarokat a növényekről
Nincs idő arra, hogy aggódjunk a következmények miatt

*Kontroláld magad
Csak azt vedd el, amire szükséged van
Egy egész családfa,
vár arra, hogy kihaljon.

Kontroláld magad
Csak azt vedd el, amire szükséged van
Egy egész családfa
vár arra, hogy kihaljon.

A víz meleg,
de mégis reszketek tőle.
Amikor megszületik egy baba, akkor
rögtön felsír a figyelemért.
Az emlékek elhalványulnak,
mintha egy párás üvegen át néznénk őket
Olyan döntések, amiket én hoztam meg és nem valaki más
De én azt hittem,
hogy ennek nem kéne így fájnia.
Azt hiszem nem kéne így fájnia.

Kontroláld magad
Csak azt vedd el, amire szükséged van
Egy egész családfa
vár arra, hogy kihaljon.

Kontroláld magad
Csak azt vedd el, amire szükséged van
Egy egész családfa
vár arra, hogy kihaljon.

Kontroláld magad
Csak azt vedd el, amire szükséged van
Egy egész családfa
vár arra, hogy kihaljon.

*Refrén

Túrázz a Balatonnál

lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek