';

5 Seconds of Summer - Bad Omens (2022)

Bad Omens

Angol dalszöveg
[Verse 1: Luke]
So this is where I am
Hanging on a feeling
Driving through the valley just to chase the pain again
So this is where we are
I should've seen it comin'
Every time we say goodbye, I say, hello again

[Chorus: All]
I cried in your dark brown eyes
For the thousandth time
'Cause you love somebody
I died when you left that night
For the thousandth time
'Cause you love somebody else
I tried to stop the door as it was closin'
It was closin'
Can't help the way I keep ignorin' every omen
Every omen
Heaven knows I should let go
It's nothing that I don't already know

[Verse 2: Luke, All]
I kiss you on your neck (Oh-na-na)
You were starin' at the ceiling (Oh-na-na)
I should've known right then and there you were a runaway (Oh-na-na)
Oh, just make it go away (Oh-na-na)
Can you help me rearrange it? (Oh-na-na)
I'm still makin' sense of having nothing left to say

[Chorus: All]
I cried in your dark brown eyes
For the thousandth time
'Cause you love somebody
I died when you left that night
For the thousandth time
'Cause you love somebody else
I tried to stop the door as it was closin'
It was closin'
Can't help the way I keep ignorin' every omen
Every omen
Heaven knows I should let go
It's nothing that I don't already know

[Bridge: All]
We go 'round again, we jump back in bed
That's what you do when you love somebody
These bad omens, I look right through them
That's what you do when you love somebody
We go 'round again, we jump back in bed
That's what you do when you love somebody
These bad omens, I look right through them
That's what you do when you love somebody

[Outro: Luke, All]
Else (When you love somebody)
Else (When you love somebody)

Rossz ómenek

Magyar dalszöveg
Tehát itt vagyok
Egy érzéshez ragaszkodva
A völgyön áthajtva csakhogy elűzzem újra a fájdalmat
Tehát itt vagyunk
Látnom kellett volna, hogy ez következik
Mindig, amikor elbúcsúzunk, én újra köszönök

A mélybarna szemeidbe sírtam
Ezredik alkalommal
Mert valakit szeretsz
Meghaltam mikor elmentél azon az estén
Ezredik alkalommal
Mert valaki mást szeretsz
Próbáltam megállítani az ajtót mikor csukódott
Csukódott
Nem segít a mód ahogy ignorálok minden óment
Minden óment
Az ég tudja el kellett volna engednem
Semmi nincs, amit ne tudnék már

Megcsókoltam a nyakad (Oh-na-na)
A plafont nézted (Oh-na-na)
Tudnom kellett volna már akkor hiszen elszöktél (Oh-na-na)
Oh, csak hagyj békén (Oh-na-na)
Tudnál segíteni elrendezni ezt? (Oh-na-na)
Próbálom megérteni, hogy már nincs mit mondani

A mélybarna szemeidbe sírtam
Ezredik alkalommal
Mert valakit szeretsz
Meghaltam mikor elmentél azon az estén
Ezredik alkalommal
Mert valaki mást szeretsz
Próbáltam megállítani az ajtót mikor csukódott
Csukódott
Nem segít a mód ahogy ignorálok minden óment
Minden óment
Az ég tudja el kellett volna engednem
Semmi nincs, amit ne tudnék már

Újra körözünk, visszaugrunk az ágyba
Ezt teszed, amikor szeretsz valakit
Ezek a rossz ómenek, keresztül nézek rajtuk
Ezt teszed, amikor szeretsz valakit
Újra körözünk, visszaugrunk az ágyba
Ezt teszed, amikor szeretsz valakit
Ezek a rossz ómenek, keresztül nézek rajtuk
Ezt teszed, amikor szeretsz valakit

Mást (Amikor szeretsz valakit)
Mást (Amikor szeretsz valakit)
RenaX143
Fordította: RenaX143

Ajánlott dalszövegek