5 Seconds of Summer - CAROUSEL (2022)

CAROUSEL

Angol dalszöveg
I built it from the ground up
Just to watch me burn it down
I gotta keep the party going
Ain’t no fading out

My life’s just a carousel spinning around
I'd pay again just to keep from stopping it now

I tried to keep my head above the ocean of my doubt
I’m feeling like a dreamer
Don’t you try to wake me now

My life’s just a carousel spinning around
I'd pay again just to keep from stopping it now

Looking for myself in the passenger side
Driving to the edge ‘till I get this right
Trying to find the city with the brightest lights
How you gonna get there, get there

Always looking back and I don’t know why
Something always there in the back of my mind
Everybody’s living on a one-way ride
How you gonna get there, get there

I feel like I’m a tiger in the circus ring again
Every time I jump its getting higher
Never ends

My life’s just a carousel spinning around
I'd pay again just to keep from stopping it now

Looking for myself in the passenger side
Driving to the edge ‘till I get this right
Trying to find the city with the brightest lights
How you gonna get there, get there

Always looking back and I don’t know why
Something always there in the back of my mind
Everybody’s living on a one-way ride
How you gonna get there, get there

My life’s just a carousel spinning around
I'd pay again just to keep from stopping it now
My life’s just a carousel spinning around
I'd pay again just to keep from stopping it now

KÖRHINTA

Magyar dalszöveg
A kezdetekből építettem fel
Csak hogy nézzem, ahogy leégetem
Folytatnom kell a bulit
Nincs ájulás

Az életem egy körhinta, ami körbe-körbe forog
Fizetnék újra, csak nehogy megálljon most

Próbáltam a fejem a kétségeim óceánja fölött tartani
Úgy érzem magam, mint egy álmodozó
Meg ne próbálj felébreszteni most

Az életem egy körhinta, ami körbe-körbe forog
Fizetnék újra, csak nehogy megálljon most

Magamat keresem utasülésen
A peremig vezetek, míg rá nem jövök
Próbálom megtalálni a várost a legfényesebb fénnyel
Hogyan fogsz odajutni, odajutni

Mindig visszanézek és nem tudom, miért
Valami mindig ott motoszkál a gondolataim közt
Mindenki egy egyirányú utazást él
Hogyan fogsz odajutni, odajutni

Úgy érzem, egy tigris vagyok a cirkuszi porondon
Mindig, amikor ugrok, egyre magasabb lesz
Sose ér véget

Az életem egy körhinta, ami körbe-körbe forog
Fizetnék újra, csak nehogy megálljon most

Magamat keresem utasülésen
A peremig vezetek, míg rá nem jövök
Próbálom megtalálni a várost a legfényesebb fénnyel
Hogyan fogsz odajutni, odajutni

Mindig visszanézek és nem tudom, miért
Valami mindig ott motoszkál a gondolataim közt
Mindenki egy egyirányú utazást él
Hogyan fogsz odajutni, odajutni

Az életem egy körhinta, ami körbe-körbe forog
Fizetnék újra, csak nehogy megálljon most
Az életem egy körhinta, ami körbe-körbe forog
Fizetnék újra, csak nehogy megálljon most
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek