';

Andy Grammer - Spaceship (2017)

Spaceship

Angol dalszöveg
Yeah, your mom threw up three times again
Having a hard time keeping down the vitamins
Goes from laughing to crying to smiling
Couple times, real close to being violent, hey oh
We're not really parents, but we kinda are
You're gonna call me "Dad," shit, that's bizarre
Yesterday, couple kids making out in cars
Now I'm staring at a screen of your beating heart

She been in the lab, cooking you up
Damn, you growing fast, it's like you in a rush
Don't know if you can hear, that's why I get close
Singing to her belly just to let you know

Somebody loves you, you got a friend
Even if you don't know it yet
Somebody loves you, we're making plans
Waiting for your spaceship to land

I still cook most dinners in the microwave
And my plants all died over the holidays
And I don't know how I'm gonna ever pay
For the Ivy League school you gon' graduate
And I'ma be there learning right beside you
Probably teach me more than I can teach you
But I promise you I'm always gonna show up
Might be the only thing that I'm really sure of

Is you'll become a kid, and I'll become a man
But first, we're gonna crawl, together we'll stand
Ain't sure if you can hear, that's why I get close
Singing to her belly just to let you know

Somebody loves you, you got a friend
Even if you don't know it yet
Somebody loves you, we're making plans
Waiting for your spaceship to land

Yeah, it's crazy, 'cause if I'm singing to you
Then my mom up in heaven's probably singing to me, too
Edges of the world makes some damn good music
Gotta close your eyes and listen to it

She been in the lab, cooking you up
Damn, you growing fast, it's like you in a rush
Don't know if you can hear, that's why I get close
Singing to her belly just to let you know

Somebody loves you, you got a friend
Even if you don't know it yet
Somebody loves you, we're making plans
Waiting for your spaceship to land

Whoa, waiting, whoa, waiting
Waiting for your spaceship to land
Whoa, whoa, whoa, just waiting, whoa, waiting
Waiting for your spaceship to land

Űrhajó

Magyar dalszöveg
Aha, az anyukád háromszor elhányta magát
Nehezére esett lent tartani a vitaminokat
Nevetett, aztán sírt, aztán mosolygott
Egy párszor, tényleg közel volt, hogy erőszakos legyen, hé ó
Nem igazán vagyunk szülők, de valahogy mégis
Apunak fogsz hívni, basszus, ez bizarr
Tegnap még kölykök voltunk, kocsikban smároltunk
Ma egy képernyőn bámulom a dobogó szívedet

A laborban volt, kitervelt téged
A fenébe, gyorsan nősz, mintha sietnél
Nem tudom, hogy hallasz-e, ezért jövök közel
A hasának énekelek, hogy tudd

Valaki szeret, van egy barátod
Még ha most ezt nem is tudod
Valaki szeret, terveket szövünk
Várjuk, hogy földet érjen az űrhajód

Még mindig a mikróban főzöm a legtöbb vacsorát
És a növényeim mind meghaltak az ünnepek alatt
És nem tudom, hogy fogom valaha kifizetni
az Ivy League iskolát, ahol érettségizel majd
És ott leszek, melletted tanulok
Valószínűleg többet tanítasz nekem, mint amit én taníthatok neked
De ígérem, mindig fel fogok bukkanni
Lehet, ez az egyetlen dolog, amiben tényleg biztos vagyok

Hogy egy kölyök leszel, és én egy férfi leszek
De először, mászni fogunk, együtt fogunk felállni
Nem tudom biztosan, hogy hallasz-e, ezért jövök közel
A hasának énekelek, hogy tudd

Valaki szeret, van egy barátod
Még ha most ezt nem is tudod
Valaki szeret, terveket szövünk
Várjuk, hogy földet érjen az űrhajód

Aha, ez őrület, mert ha neked énekelek
Akkor az anyukám a mennyben valószínűleg nekem is énekel
A világ szélei átkozottul jó zenéket csinálnak
Hunyd be majd a szemeidet és hallgasd

A laborban volt, kitervelt téged
A fenébe, gyorsan nősz, mintha sietnél
Nem tudom, hogy hallasz-e, ezért jövök közel
A hasának énekelek, hogy tudd

Valaki szeret, van egy barátod
Még ha most ezt nem is tudod
Valaki szeret, terveket szövünk
Várjuk, hogy földet érjen az űrhajód

Whoa, várjuk, whoa, várjuk
Várjuk, hogy földet érjen az űrhajód
Whoa, whoa, whoa, csak várjuk, whoa, várjuk
Várjuk, hogy földet érjen az űrhajód
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek