5 Seconds of Summer - I'm scared I'll never sleep again (2025)

I'm scared I'll never sleep again

Angol dalszöveg
Wish you were takin' off your clothes
Layin' in my hotel bed
Sex and a smoke
Settle down the beat in my chest
Yeah, I wish you were, but

I know that New York makes you sick
Too many people in this shit
Streetlights are creeping through my shades
I wanna kiss your 90's face

Baby, maybe tonight
Waitin' for a phone call on the East Side
And that was my fault
I was wishin' I wasn't so drunk

Every bed is cold without your body in it
Everywhere I go, my skin is crawling
What if I can't close my eyes without you in my head?
I'm scared I'll never sleep again

Pink tears falling tonight
Through the red blush on the other side
I was thinkin' this would never end
Now I'm screamin' through a nightmare

I know that New York makes you sick
Too many people in this shit
Streetlights are creeping through my shades
I wanna kiss your 90's face

Every bed is cold without your body in it
Everywhere I go, my skin is crawling
What if I can't close my eyes without you in my head?
I'm scared I'll never sleep again

I'll never sleep again
I'll never sleep again
Yeah, oh, oh, oh-oh-oh, ooh

Every bed is cold without your body in it
Everywhere I go, my skin is crawling
What if I can't close my eyes without you in my head?
I'm scared I'll never sleep again

Félek, többé nem tudok elaludni

Magyar dalszöveg
Azt kívánom, bár levennéd a ruháid
A hotelszobám ágyán fekve
Szex és füst
Nyugtasd le a mellkasom dübörgését
Igen, azt kívánom, bárcsak, de

Tudom, hogy utálod New Yorkot
Túl sok ember ebben a szarban
Az utcai lámpák fénye átkúszik az árnyékomon
Meg akarom csókolni a 90-es évekbeli arcod

Baby, talán ma éjjel
Egy hívásra várva az East Side-on
És az az én hibám volt
Azt kívántam, bár ne lettem volna olyan részeg

Minden ágy hideg a tested nélkül
Bárhová megyek, a bőröm utánad kúszik
Mi van, ha nem tudom lehunyni a szemem anélkül, hogy te jársz a fejemben?
Félek, többé nem tudok elaludni

Rózsaszín könnyek hullanak ma éjjel
A túloldalon lévő vörös píron át
Azt gondoltam, ennek sosem lesz vége
Most ordítok egy rémálmon keresztül

Tudom, hogy utálod New Yorkot
Túl sok ember ebben a szarban
Az utcai lámpák fénye átkúszik az árnyékomon
Meg akarom csókolni a 90-es évekbeli arcod

Minden ágy hideg a tested nélkül
Bárhová megyek, a bőröm utánad kúszik
Mi van, ha nem tudom lehunyni a szemem anélkül, hogy te jársz a fejemben?
Félek, többé nem tudok elaludni

Többé nem tudok elaludni
Többé nem tudok elaludni
Igen, oh, oh, oh-oh-oh, ooh

Minden ágy hideg a tested nélkül
Bárhová megyek, a bőröm kúszik
Mi van, ha nem tudom lehunyni a szemem anélkül, hogy te jársz a fejemben?
Félek, többé nem tudok elaludni
ledablack
Fordította: ledablack

Hozzászólások

Ajánlott dalszövegek

Legtöbbet megköszönt