';

5 Seconds of Summer - Not in the Same Way (2020)

Not in the Same Way

Angol dalszöveg
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way

Not today
Mascara's runnin' down your face again
I can feel it comin' down on me
Hurricane is her name, we're good at this game, game

We fuck and we fight, then you call me a psycho
I walk out the door, but you won't let me let go
Tumblin' around, throwin' rocks at your window
But I can't forget you, and I always let you

Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way

Not today
I'm wakin' up to my mistakes again
I know you love to point them out
Baby, I'm sick of sadness and you're sick of Xanax
We're good at this game, game

We fuck and we fight, then you call me a psycho
I walk out the door, but you won't let me let go
Tumblin' around, throwin' rocks at your window
But I can't forget you, and I always let you

Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way

Way
But not in the same way
Way
But not in the same way

I never wanna lie to you
But I can't say no to you
I know you think I'm bulletproof
But you know how to hurt me too
In the dark, we're black and white
In the morning, colourblind
Leave your mark with every bite
Then everything's alright
When you tell me you love me
Then you wanna leave me
Pouring your pills down the sink
Sayin' it's not what you think
Don't know if I love you
Don't know if I hate you
But I can't forget you, and I'll always let you

Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way
Drink all night, never sleep
You say, "Go," I won't leave
I love you, you love me
But not in the same way
Rip my heart out and leave
On the floor, watch me bleed
I love you, you love me
But not in the same way

Way
But not in the same way
Way
But not in the same way

Nem úgyanúgy

Magyar dalszöveg
Egész este iszunk, sose alszunk
Azt mondod "Menj", de nem fogok
Szeretlek, szeretsz
De nem ugyanúgy
Tépd ki a szívem és menj
A padlón, nézd ahogy vérzem
Szeretlek, szeretsz
De nem ugyanúgy

Nem ma
Szempillaspirál folyik le az arcodon újra
Érzem ahogy büntet engem
Hurrikán a neve, jók vagyunk ebben a játékban,
játékban

Baszunk és veszekszünk aztán őrültnek hívsz
Kisétálok az ajtón, de nem hagyod hogy elengedjem
Esdeklem, kavicsokat dobok az ablakodra
De nem tudlak elengedni és mindig engedem

Egész este iszunk, sose alszunk
Azt mondod "Menj", de nem fogok
Szeretlek, szeretsz
De nem ugyanúgy
Tépd ki a szívem és menj
A padlón, nézd ahogy vérzem
Szeretlek, szeretsz
De nem ugyanúgy
Egész este iszunk, sose alszunk
Azt mondod "Menj", de nem fogok
Szeretlek, szeretsz
De nem ugyanúgy
Tépd ki a szívem és menj
A padlón, nézd ahogy vérzem
Szeretlek, szeretsz
De nem ugyanúgy

Nem ma
A hibáimra ébredek fel újra
Tudom szereted kiemelni őket
Baby elegem van a szomorúságból, neked meg a xanaxból
Jók vagyunk ebben a játékban,
játékban

Baszunk és veszekszünk aztán őrültnek hívsz
Kisétálok az ajtón, de nem hagyod hogy elengedjem
Esdeklem, kavicsokat dobok az ablakodra
De nem tudlak elengedni és mindig engedem

Egész este iszunk, sose alszunk
Azt mondod "Menj", de nem fogok
Szeretlek, szeretsz
De nem ugyanúgy
Tépd ki a szívem és menj
A padlón, nézd ahogy vérzem
Szeretlek, szeretsz
De nem ugyanúgy
Egész este iszunk, sose alszunk
Azt mondod "Menj", de nem fogok
Szeretlek, szeretsz
De nem ugyanúgy
Tépd ki a szívem és menj
A padlón, nézd ahogy vérzem
Szeretlek, szeretsz
De nem ugyanúgy

Úgy
De nem ugyanúgy
Úgy
De nem ugyanúgy

Sosem akartam hazudni neked
De nem tudok nemet mondani neked
Tudom azt hiszed golyóálló vagyok
De tudod azt is hogy bánts engem
A sötétbe, feketék és fehérek vagyunk
Reggel, színvakok
Nyomot hagysz minden harapásnál
Aztán minden rendben
Amikor azt mondod szeretsz
Aztán el akarsz hagyni
A lefolyóba öntöd a gyógyszereid
Azt mondva ez nem az amit gondolsz
Nem tudom szeretlek-e
Nem tudom utállak-e
De nem tudlak elengedni és mindig engedem

Egész este iszunk, sose alszunk
Azt mondod "Menj", de nem fogok
Szeretlek, szeretsz
De nem ugyanúgy
Tépd ki a szívem és menj
A padlón, nézd ahogy vérzem
Szeretlek, szeretsz
De nem ugyanúgy
Egész este iszunk, sose alszunk
Azt mondod "Menj", de nem fogok
Szeretlek, szeretsz
De nem ugyanúgy
Tépd ki a szívem és menj
A padlón, nézd ahogy vérzem
Szeretlek, szeretsz
De nem ugyanúgy

Úgy
De nem ugyanúgy
Úgy
De nem ugyanúgy
domipetra
Fordította: domipetra

Ajánlott dalszövegek