5 Seconds of Summer - The Space Between A Rock And A Hard Place (2015)

The Space Between A Rock And A Hard Place

Angol dalszöveg
You, you

Wasted, I play the same part
Where I'm chasing your sick little heart
'Til I'm jaded and lying on the floor
Faded, I'm wrapped in your arms
While you're waiting to tear me apart
With a last kiss, you leave me wanting more

You, you're a catch 22
Win or lose, I'm screwed
I'm trapped under your spell
It saves me, breaks me 'til I fall back to you
You're a catch 22
You're a catch 22

Restless, I stay awake with the spaces
The thought of our hands interlacing, it’s taking over me
Reckless, I'm at your front door and I'm helpless
I'm twisted back up in the madness, repeating history
Promise me, you'll never let me leave

You, you're a catch 22
Win or lose, I'm screwed
I'm trapped under your spell
It saves me, breaks me 'til I fall back to you
You're a catch 22
You're a catch 22

Damned if I do, damned if I don’t
Let me go, I'm better off alone and here we go again

You, you're a catch 22
Win or lose, I'm screwed
I'm trapped under your spell
It saves me, breaks me 'til I fall back to you
You're a catch 22
Win or lose, I'm screwed
I'm trapped under your spell
It saves me, breaks me 'til I fall back to you
You're a catch 22
Win or lose, I'm screwed

Két tűz között

Magyar dalszöveg
Te, te

Részeg, ugyanazt a szerepet játszom
Futok a beteg kis szíved után
Amíg bele nem fáradok és a földön fekszek
Kimerülve, a karjaidban
Amíg arra vársz, hogy újra darabokra tépj
Egy utolsó csókkal, hagyod, hogy többet akarjak

Te, te vagy a 22-es csapdája
Győzök vagy vesztek, megszívtam
A bűbájod csapdában tart
Megment, megtört amíg újra vissza nem megyek hozzád
Te vagy a 22-es csapdája
Te vagy a 22-es csapdája

Álmatlan, ébren maradok
A gondolat, hogy egybefonódnak a kezeink, nem hagy nyugodni
Meggondolatlan, a bejárati ajtódnál állok és tehetetlen vagyok
Megőrülök, ismételem a történelmet
Ígérd meg, hogy soha nem hagyod, hogy elmenjek

Te, te vagy a 22-es csapdája
Győzök vagy vesztek, megszívtam
A bűbájod csapdában tart
Megment, megtört amíg újra vissza nem megyek hozzád
Te vagy a 22-es csapdája
Te vagy a 22-es csapdája

Mindegy mit csinálok, sehogy se nyerek
Engedj el, jobb ha egyedül vagyok és kezdődik újra

Te, te vagy a 22-es csapdája
Győzök vagy vesztek, megszívtam
A bűbájod csapdában tart
Megment, megtört amíg újra vissza nem megyek hozzád
Te vagy a 22-es csapdája
Győzök vagy vesztek, megszívtam
A bűbájod csapdában tart
Megment, megtört amíg újra vissza nem megyek hozzád
Te vagy a 22-es csapdája
Győzök vagy vesztek, megszívtam
Rynl
Fordította: Rynl

Ajánlott dalszövegek