5 Seconds of Summer - You Don't Go To Parties (2022)

You Don't Go To Parties

Angol dalszöveg
[Intro: Calum]
It's 5AM, clingin' to my couch
And everyone I ever knew is standin' in my house
Oh, I wonder who I'm lookin' for
'Cause you don't go to parties anymore

[Verse 1: Calum]
I still think about the times we were heavy
Racehorse trippin' on the dirt that you got on me
Vultures spinnin' up above of what's left of me
We go stupid every night, what a tragedy

[Pre-Chorus: Ashton]
I'm still here in the darkness
Back where we started
You made me a heartless monster
I'm caught up in distractions
Fatal attractions
I'm starting to come undone

[Chorus: All]
And now it's 5AM, clingin' to my couch
And everyone I ever knew is standin' in my house
Oh, I wonder who I'm lookin' for
'Cause you don't go to parties anymore
I got the last five years runnin' out my mouth
Always stay too late, I should kick me out
Oh, I wonder who I'm lookin' for
'Cause you don't go to parties anymore

[Verse 2: Calum]
Lost my limit 'cause I'm dumb and I'm passionate
Took my foot up off the brake, it's not an accident
All my friends are up on Mars, we've been travelin'
Another lonely night

[Chorus: All]
And now it's 5AM, clingin' to my couch
And everyone I ever knew is standin' in my house
Oh, I wonder who I'm lookin' for
'Cause you don't go to parties anymore
I got the last five years runnin' out my mouth
Always stay too late, I should kick me out
Oh, I wonder who I'm lookin' for
'Cause you don't go to parties anymore

[Instrumental Bridge]

[Chorus: Calum, All]
And now it's 5AM, clingin' to my couch
And everyone I ever knew is standin' in my house
Oh, I wonder who I'm lookin' for
'Cause you don't go to parties anymore
I got the last five years runnin' out my mouth
Always stay too late, I should kick me out
I wonder who I'm lookin' for
'Cause you don't go to parties anymore

[Outro: All]
Oh, I wonder who I'm lookin' for
'Cause you don't go to parties anymore

Te nem jársz bulikba

Magyar dalszöveg
Reggel 5 óra van, kapaszkodom a kanapémba
És mindenki, akit valaha ismertem a házamban áll
Oh, azon tűnődöm kit keresek
Mert te nem jársz többé bulikba

Még mindig azokra az időkre gondolok, amikor veszélyesek voltunk
Versenylovaglás a földön, amit rám dobtál
Keselyűk köröznek fent azzal, ami maradt belőlem
Hülyültünk minden este, micsoda tragédia

Még itt vagyok a sötétségben
Régen ahol kezdtük
Egy szívtelen szörnyeteggé tettél
Elkapott a zavarodottság
Végzetes vonzás
Kezdek szétbomlani

És most reggel 5 óra van, kapaszkodom a kanapémba
És mindenki, akit valaha ismertem a házamban áll
Oh, azon tűnődöm kit keresek
Mert te nem jársz többé bulikba
Az elmúlt öt év kiszaladt a számon
Mindig túl későig maradok, ki kellene rúgnom magam
Oh, azon tűnődöm kit keresek
Mert te nem jársz többé bulikba

Elvesztettem a határaimat mert buta és heves vagyok
Leveszem a lábam a fékről, ez nem egy baleset
Az összes barátom fent van a Marson, elutaztunk
Egy másik magányos estébe

És most reggel 5 óra van, kapaszkodom a kanapémba
És mindenki, akit valaha ismertem a házamban áll
Oh, azon tűnődöm kit keresek
Mert te nem jársz többé bulikba
Az elmúlt öt év kiszaladt a számon
Mindig túl későig maradok, ki kellene rúgnom magam
Oh, azon tűnődöm kit keresek
Mert te nem jársz többé bulikba

És most reggel 5 óra van, kapaszkodom a kanapémba
És mindenki, akit valaha ismertem a házamban áll
Oh, azon tűnődöm kit keresek
Mert te nem jársz többé bulikba
Az elmúlt öt év kiszaladt a számon
Mindig túl későig maradok, ki kellene rúgnom magam
Oh, azon tűnődöm kit keresek
Mert te nem jársz többé bulikba

Oh, azon tűnődöm kit keresek
Mert te nem jársz többé bulikba
RenaX143
Fordította: RenaX143

Ajánlott dalszövegek