';

Antonnia - Marionette (2012)

Marionette

Angol dalszöveg
She says Hey! Wait
Listen now to what I’ve got to say
I don’t think I want it this way
We become some more Excuse and love that’s come undone
And how do we get so numb
I wanna be in your control
So unmerciful You can twist me and turn me just don’t let me go

I wanna be your puppet on a string
Baby I’m not holding back
We can do anything
And even if I’m crazy is cause you make me this way
We’re as close to love as we’ll ever get
I wanna be your marionette, marionette, marionette
I wanna be your marionette, marionette, marionette

So lets play the charade
I’m helpless like a child lost in the dark
And I need you to light a spark
It’s a game but the same
I need to feel that this is love somehow
So don’t disconnect me now
I wanna be in your control
So unmerciful You can twist me and turn me just don’t let me go

I wanna be your puppet on a string
Baby I’m not holding back
We can do anything
And even if I’m crazy is cause you make me this way
We’re as close to love as we’ll ever get
I wanna be your marionette, marionette, marionette
I wanna be your marionette, marionette, marionette

Lying head to head and toe to toe
And we’re body to body
I feel you beside me
We’re in this masquerade
A beautiful game or play
It’s so powerful with you controlling me

I wanna be your puppet on a string
Baby I’m not holding back
We can do anything
And even if I’m crazy is cause you make me this way
We’re as close to love as we’ll ever get
I wanna be your marionette, marionette, marionette
I wanna be your marionette, marionette, marionette
I wanna be your marionette, marionette, marionette
I wanna be your marionette, marionette, marionette

Marionette

Magyar dalszöveg
Azt mondta Hé! Várj
Hallgasd meg, amit mondanom kell
Nem hiszem, hogy így akarom ezt
Mostanra több lett a kifogás és a beteljesületlen szerelem
És hogyan váltunk ilyen érzéketlenné
Az irányításod alá akarok kerülni
Oly kegyetlen, kifordítasz magamból, és megforgatsz, csak ne engedj el

A zsinóron rángatott bábod akarok lenni
Bébi, én nem tartalak vissza
Bármit megtehetünk
És ha őrült is vagyok, azért van mert ilyenné teszel
Olyan közel vagyunk a szerelemhez, amennyire valaha is lehetünk
A marionett, marionett marionett bábud akarok lenni
A marionett, marionett marionett bábud akarok lenni

Szóval találgassunk tovább
Tehetetlen vagyok, mint egy elveszett gyerek a sötétben
Szükségem van rá, hogy szikrát gyújts
Ez egy játék, de ugyanaz
Éreznem kell, hogy ez szerelem valahogy
Ne válassz szét most
Az irányításod alá akarok kerülni
Oly kegyetlen, kifordítasz magamból, és megforgatsz, csak ne engedj el

A zsinóron rángatott bábod akarok lenni
Bébi, én nem tartalak vissza
Bármit megtehetünk
És ha őrült is vagyok, azért van mert ilyenné teszel
Olyan közel vagyunk a szerelemhez, amennyire valaha is lehetünk
A marionett, marionett marionett bábud akarok lenni
A marionett, marionett marionett bábud akarok lenni

Fej fej mellett, láb láb mellett
És test a test mellett
Érzem, hogy mellettem vagy
Itt vagyunk ebben az álarcosbálban
Egy gyönyörű játék vagy játszma
Olyan erőteljes, mikor te irányítasz engem

A zsinóron rángatott bábod akarok lenni
Bébi, én nem tartalak vissza
Bármit megtehetünk
És ha őrült is vagyok, azért van mert ilyenné teszel
Olyan közel vagyunk a szerelemhez, amennyire valaha is lehetünk
A marionett, marionett marionett bábud akarok lenni
A marionett, marionett marionett bábud akarok lenni
A marionett, marionett marionett bábud akarok lenni
A marionett, marionett marionett bábud akarok lenni
szviky
Fordította: szviky
Nekem nagyon tetszik ez a dal, remélem nektek is tetszeni fog. :)

Ajánlott dalszövegek