Mitski - Me and My Husband (2018)

Me and My Husband

Angol dalszöveg
I steal a few breaths
From the world for a minute
And then I'll be nothing forever
And all of my memories
And all of the things I have seen
Will be gone
With my eyes with my body with me

But me and my husband
We're doing better
It's always been just him and me
Together
So I bet all I have on that
Furrowed brow
And at least in this lifetime
We're sticking together
Me and my husband
We're sticking together

And I am the idiot with the painted face
In the corner, taking up space
But when he walks in, I am loved, I am loved

Me and my husband
We're doing better
It's always been just him and me
Together
So I bet all I have on that
Furrowed brow
And at least in this lifetime
We're sticking together
Me and my husband
We're sticking together
Me and my husband
We're doing better

Én és a férjem

Magyar dalszöveg
Lopok néhány lélegzetet
A világból egy percre
És akkor örökké semmivé válok
És minden emlékem
És minden, amit láttam
El fog tűnni
Szemeimmel és testemmel együtt

De a férjemmel
Jobbak vagyunk
Mindig csak ő és én voltunk
Együtt
Úgyhogy felteszek mindent arra
A ráncolt szemöldökre
És legalább ebben az életben
Összetartozunk
Én és a férjem
Összetartozunk

Én vagyok a festett arcú idióta
A sarokban, aki a helyet foglalja el
De amikor besétál, szeretnek engem, szeretnek engem

De a férjemmel
Jobbak vagyunk
Mindig csak ő és én voltunk
Együtt
Úgyhogy felteszek mindent arra
A ráncolt szemöldökre
És legalább ebben az életben
Összetartozunk
Én és a férjem
Összetartozunk
Én és a férjem
Összetartozunk
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek