Black Veil Brides - In The End (2013)

In The End

Angol dalszöveg
In the end,
As you fade into the night.
Who will tell the story of your life?

In the end,
As my soul's laid to rest,
What is left of my body?
Or am I just a shell?
And I have fought,
And with flesh and blood I commanded an army.
Through it all I have given my home for a moment of glory (I gave it all)

In the end,
As you fade into the night.
Who will tell the story of your life?
And who will remember your last goodbye?
'Cause it's the end and I'm not afraid.
I'm not afraid to die.

I'm not afraid, I'm not afraid to die.

Born a saint
Though with every sin I still wanna be holy.
I will live again.
Who we are
Isn't how we live we are more then our bodies
If I fall I will raise back up and relive my glory.

In the end,
As you fade into the night.
Who will tell the story of your life?
And who will remember your last goodbye?
'Cause it's the end and I'm not afraid.
I'm not afraid to die.

In the end,
As you fade into the night.
Who will tell the story of your life?
And who will remember your last goodbye?
'Cause it's the end and I'm not afraid.
I'm not afraid to die.

Who will remember this last goodbye?
'Cause it's the end and I'm not afraid.
I'm not afraid to die.

Not afraid
I'm not afraid to die
Not afraid
I'm not afraid to die!

In The End

Magyar dalszöveg
A végén
Mikor elhalványulsz az éjszakában
Ki fogja elmesélni az életed történetét?

A végén
Mikor a lelkem megpihen
Mi marad a testemből
Vagy csak egy páncél vagyok?
És harcoltam
És a húsommal és véremmel irányítottam egy hadsereget
Mindeközben feláldoztam az otthonom egy pillanatnyi dicsőségért (feláldoztam mindent)

A végén
Mikor elhalványulsz az éjszakában
Ki fogja elmesélni az életed történetét?
És ki fog emlékezni az utolsó búcsúdra?
Mert itt a vég és én nem félek
Nem félek meghalni

Nem félek, nem félek meghalni

Szentnek születtem
Bár minden bűn ellenére is szent akarok maradni
Újra élni fogok
Azok akik vagyunk
Nem attól leszünk ahogyan élünk, többek vagyunk a testünknél
Ha elbukom, újra felemelkedem majd és újra élem a dicsőségem

A végén
Mikor elhalványulsz az éjszakában
Ki fogja elmesélni az életed történetét?
És ki fog emlékezni az utolsó búcsúdra?
Mert itt a vég és én nem félek
Nem félek meghalni

A végén
Mikor elhalványulsz az éjszakában
Ki fogja elmesélni az életed történetét?
És ki fog emlékezni az utolsó búcsúdra?
Mert itt a vég és én nem félek
Nem félek meghalni

Ki fog emlékezni erre az utolsó búcsúra?
Mert itt a vég és én nem félek
Nem félek meghalni

Nem félek
Nem félek meghalni
Nem félek
Nem félek meghalni!
szviky
Fordította: szviky
A Black Veil Brides legújabb 2013-as albumán hallható ez a dal. Nekem nagyon tetszik. :)

Ajánlott dalszövegek