Kate Nash - OMYGOD! (2013)

OMYGOD!

Angol dalszöveg
OMYGOD!

Hey
Check me out
I'm so happy by the sea
Look
I can tell all my friends are jealous of me
But they don't know how I feel inside
They don't know how I feel
They don't know I pretend to smile
When I look at the stars at night

Oh my god
I really really miss you
I remember what it was like to kiss you
The words you said don't make no sense
I wish he was in my bed

Oh my god
I really really miss you
I remember what it was like to kiss you
The words you said don't make no sense
I wish I was in your bed

The sun shines down on me
But I don't get no vitamin D
The burgers are 2 for 1 [?]
But I'm not having any fun
Yesterday a dolphin kissed me
But I just don't feel no different
I'll write a postcard everyday
That I intend to send your way

Oh my god
I really really miss you
I remember what it was like to kiss you
The words you said don't make no sense
I wish he was in my bed

Oh my god
I really really miss you
I remember what it was like to kiss you
The words you said don't make no sense
I wish I was in your bed
Oh my god

OMYGOD!

Magyar dalszöveg
Úristen!

Héj
Nézd csak meg
Hogy milyen boldog vagyok itt a tengernél
Nézd
Tuti, hogy a barátaim irigykednek rám
De ők nem tudják, hogy hogyan érzem magam
Nem tudják hogyan
Nem tudják, hogy hamis a mosoly az arcomon
Miközben a csillagokat nézem

Úristen
Annyira hiányzol nekem
Még emlékszem, hogy milyen volt megcsókolni téged
Amiket mondtál, az mind értelmetlen
Azt kívánom, hogy itt legyen az ágyban, mellettem

Úristen
Annyira hiányzol nekem
Még emlékszem, hogy milyen volt megcsókolni téged
Amiket mondtál, az mind értelmetlen
Azt kívánom, hogy itt legyen az ágyban, mellettem

Süt rám a nap
De testem mégis D-vitamin nélkül marad
A hamburgerre egyet fizet kettőt vihet akció van
De én mégsem érzem jól magam
Tegnap megpuszilt egy delfin
De én mégis ugyanúgy érzem magam
Írni fogok egy képeslapot mindennap
Mert az a tervem, hogy majd elküldöm egy nap

Úristen
Annyira hiányzol nekem
Még emlékszem, hogy milyen volt megcsókolni téged
Amiket mondtál, az mind értelmetlen
Azt kívánom, hogy itt legyen az ágyban, mellettem

Úristen
Annyira hiányzol nekem
Még emlékszem, hogy milyen volt megcsókolni téged
Amiket mondtál, az mind értelmetlen
Azt kívánom, hogy itt legyen az ágyban, mellettem
Úristen
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek