A Day to Remember - It's Complicated (2010)

It's Complicated

Angol dalszöveg
Here we go again, another night of being bumped
I can tell myself, avoid the sun
And cancel plans with everyone
I know, 'cause its just how it always ends
Our bond will break 'cause you can't relate
To anyone, to anything at all

You brought your worst and I'm right here
No one's seen it all, it's never been so clear

You're not the person that I knew back then
It's all to late to set things right
'Cause everything has been
You're not the person that I knew back then
Let's try and act like this didn't happen
Follow your friends like you ever had them

You still know me
Still not cut out for this sort of thing
Never want to be, caught in between
I need constant reminders of everything
So what
It's who I am, I played it off so well
I was holding in, no matter how I've been, so nobody
Nobody can tell

You brought your worst and I'm right here
No one's seen it all, it's never been so clear

You're not the person that I knew back then
It's all to late to set things right
'Cause everything has been
You're not the person that I knew back then
Let's try and act like this didn't happen,
Follow your friends like you ever had them

I won't sleep till the break of dawn (Break of dawn)
Can't let our problems find me here
So everybody come on

You brought your worst and I'm right here
No ones seen it all, its never been so clear

You're not the person that I knew back then
It's all to late to set things right
'Cause everything has been
You're not the person that I knew back then
Lets try and act like this didn't happen
Follow your friends like you ever had them

You're not the person that I knew back then
It's all to late to set things right
'Cause everything has been
You're not the person that I knew back then
Lets try and act like this didn't happen
Follow your friends like you ever had them

Ez Komplikált

Magyar dalszöveg
Megint itt vagyunk, egy újabb éjszaka, mikor összecsaphatunk
Azt mondom magamnak, óvakodj a Naptól
És mindenkivel szüntesd meg a terveidet
Tudom, mert mindig csak így lehet vége
A kötelékünk úgyis elszakad mert te nem tudsz elmondani
Bárkinek, bármit teljesen

Te hozod a legrosszabb szavaidat és én itt vagyok
Senki nem látja teljesen, soha nem is volt valami tiszta

Te nem az az ember vagy akire majd visszaemlékszem
Már túl késő, hogy helyre rakjuk a dolgokat
Mert már minden megtörtént
Te nem az az ember vagy akire majd visszaemlékszem
Próbáljuk meg és csináljunk úgy, mintha ez meg sem történt volna
Kövesd a barátaidat, mint ahogy mindig is tetted

Még mindig ismersz engem
Még mindig nem tudtuk kivágni az ilyen fajtájú dolgokat
Sose akartam, elkapott bennünket
Szükségem van állandó emlékeztetőkre mindenről
És akkor mi van?
Ez vagyok én, ezt egész jól lejátszottam
Kitartottam, nem számított ki voltam, vagyis senki
Senki nem tudja megmondani

Te hozod a legrosszabb szavaidat és én itt vagyok
Senki nem látja teljesen, soha nem is volt valami tiszta

Te nem az az ember vagy akire majd visszaemlékszem
Már túl késő, hogy helyre rakjuk a dolgokat
Mert már minden megtörtént
Te nem az az ember vagy akire majd visszaemlékszem
Próbáljuk meg és csináljunk úgy, mintha ez meg sem történt volna
Kövesd a barátaidat, mint ahogy mindig is tetted

Nem fogok aludni pirkadatig (pirkadatig)
Nem engedem, hogy a problémáim itt megtaláljanak
Szóval gyerünk mindenki

Te hozod a legrosszabb szavaidat és én itt vagyok
Senki nem látja teljesen, soha nem is volt valami tiszta

Te nem az az ember vagy akire majd visszaemlékszem
Már túl késő, hogy helyre rakjuk a dolgokat
Mert már minden megtörtént
Te nem az az ember vagy akire majd visszaemlékszem
Próbáljuk meg és csináljunk úgy, mintha ez meg sem történt volna
Kövesd a barátaidat, mint ahogy mindig is tetted

Te nem az az ember vagy akire majd visszaemlékszem
Már túl késő, hogy helyre rakjuk a dolgokat
Mert már minden megtörtént
Te nem az az ember vagy akire majd visszaemlékszem
Próbáljuk meg és csináljunk úgy, mintha ez meg sem történt volna
Kövesd a barátaidat, mint ahogy mindig is tetted
Kikkike
Fordította: Kikkike

Ajánlott dalszövegek