';

Aaliyah - 4 Page Letter (2001)

4 Page Letter

Angol dalszöveg
Yo, Turn my music up
Up some more, Up some more
Up a little bit more

Mama always told me to be careful who I love
And daddy always told me make sure he's right
I always had my eyes on this one particular guy
I was too shy so I decided to write

I'm sending him a 4 page letter
And I enclosed it with a kiss
And when I write him he better get it on time
I'm sending him a 4 page letter
And I enclosed it with a kiss
And when I write him he better get it on time


People always say that I've played myself for you
They say that you don't even notice me
Baby when I get the nerve to come to you
Promise me that you won't diss me


I'm sending him a 4 page letter
And I enclosed it with a kiss
And when I write him he better get it on time
I'm sending him a 4 page letter
And I enclosed it with a kiss
And when I write him he better get it on time

I'm writing you a love letter tonight
You better keep watch cause the mailman's coming
I'm writing you a love letter tonight
You better keep watch cause the mailman's coming

I'm sending him a 4 page letter
And I enclosed it with a kiss
And when I write him he better get it on time
I'm sending him a 4 page letter
And I enclosed it with a kiss
And when I write him
He better get it on time

4 oldalas levél

Magyar dalszöveg
Hé, hangosítsd fel a zenémet
Még feljebb, még feljebb
Még egy kicsit

Anyu mindig azt mondta, figyeljek oda, hogy kit szeretek
És apu mindig azt mondta, bizonyosodjam meg róla, hogy megfelelő a srác
Mindig figyeltem ezt a bizonyos srácot
Túl félénk voltam, ezért úgy döntöttem írok

Küldök neki egy 4 oldalas levelet
Amit egy csókkal zártam le
És amikor írok neki, jobb ha időben megkapja
Küldök neki egy 4 oldalas levelet
Amit egy csókkal zártam le
És amikor írok neki, jobb ha időben megkapja

Az emberek folyton azt mondják, hogy megjátszottam magamat miattad
Azt mondják, te még csak észre sem veszel
Kicsim, amikor elég bátorságot gyűjtök, hogy elmenjek hozzád
Ígérd meg, hogy nem fogsz megbántani


Küldök neki egy 4 oldalas levelet
Amit egy csókkal zártam le
És amikor írok neki, jobb ha időben megkapja
Küldök neki egy 4 oldalas levelet
Amit egy csókkal zártam le
És amikor írok neki, jobb ha időben megkapja

Írok neked egy szerelmes levelet ma este
Jobb, ha odafigyelsz, mert érkezik a postás
Írok neked egy szerelmes levelet ma este
Jobb, ha odafigyelsz, mert érkezik a postás

Küldök neki egy 4 oldalas levelet
Amit egy csókkal zártam le
És amikor írok neki, jobb ha időben megkapja
Küldök neki egy 4 oldalas levelet
Amit egy csókkal zártam le
És amikor írok neki,
Jobb ha időben megkapja
LunaSol
Fordította: LunaSol
A dal a 2005-ös Ultimate Aaliyah című válogatás albumon is megjelent.

Ajánlott dalszövegek