';

Destiny's Child - Cater 2 U (2004)

Cater 2 U

Angol dalszöveg
[Verse 1 Beyonce]
Baby I See You Working Hard
I Want To Let You Know I'm Proud,

Let You Know That I Admire What You Do

The More If I Need To Reassure You,
My Life Would Be Purposeless Without You
If I Want It (Got It)
When I Ask You (You Provide It)
You Inspire Me To Be Better
You Challenge Me For The Better
Sit Back And Let Me Pour Out My Love Letter
Let Me Help You
Take Off Your Shoes
Untie Your Shoestrings
Take Off Your Cufflinks (Yeah)
What You Want To Eat Boo? (Yeah)
Let Me Feed You
Let Me Run Your Bathwater
Whatever You Desire, I'll Aspire

Sing You A Song
Turn The Game On
I'll Brush Your Hair
Help Put Your Do Rag On
Want A Foot Rub? (Yeah)
You Want A Manicure?
Baby I'm Yours I Want To Cater To You Boy


[Chorus]
Let Me Cater To You
Cause Baby This Is Your Day
Do Anything For My Man
Baby You Blow Me Away
I Got Your Slippers, Your Dinner, Your Dessert, And So Much More

Anything You Want Just Let Me Cater To You
Inspire Me From The Heart,
Can't Nothing Tear Us Apart
You're All I Want In A Man;

I Put My Life In Your Hands
I Got Your Slippers, Your Dinner, Your Dessert, And So Much More

Anything You Want, I Want To Cater To You

[Verse 2 Kelly]
Baby I'm Happy You're Home,
Let Me Hold You In My Arms
I Just Want To Take The Stress Away From You
Making Sure That I'm Doing My Part (Oh)
Boy Is There Something You Need Me To Do (Oh)
If You Want It (I Got It)
Say The Word (I Will Try It)
I Know Whatever I'm Not Fulfilling (Oh)
Another Woman Is Willing (Oh)
I'm Going To Fulfill Your Mind, Body, And Spirit

I Promise You (Promise You)
I'll Keep Myself Up (Oh)
Remain The Same Chick (Yeah)
You Fell In Love With (Yeah)
I'll Keep It Tight, I'll Keep My Figure Right
I'll Keep My Hair Fixed, Keep Rocking The Hottest Outfits
When You Come Home Late Tap Me On My Shoulder, I'll Roll Over
Baby I Heard You, I'm Here To Serve You (I'm Lovin It, I'm Lovin It)
If It's Love You Need, To Give It Is My Joy

All I Want To Do, Is Cater To You Boy

[Chorus]

[Bridge Michelle]
I Want To Give You My Breath, My Strength, My Will To Be Here
That's The Least I Can Do,
Let Me Cater To You
Through The Good (Good)
The Bad (Through The Bad)
The Ups And The Downs (Ups And Downs)
I'll Still Be Here For You
Let Me Cater To You
Cause You're Beautiful (You're Beautiful)
I Love The Way You Are (You Are)
Fulfill Your Every Desire (Desire)
Your Wish Is My Command (Command)
I Want To Cater To My Man
Your Heart (Your Heart)
So Pure Your Love Shines Through(Shines Through)
The Darkness We'll Get Through (So Much)
So Much Of Me Is You (Is You)
I Want To Cater To My Man

Gondoskodom rólad

Magyar dalszöveg
Látom, hogy milyen keményen dolgozol
Szeretném, ha tudnád, hogy milyen büszke vagyok rád
Tudatni akarom veled, hogy csodálom a teljesítményedet
Bíztatlak téged, és tudom, hogy az életem értelmetlen lenne nélküled
Ha akarom (Akkor megkapom)
Ha kérek valamit (Akkor biztosítod nekem)
Ösztönzöl a jobbra
Motiválsz a jobbra
Dőlj hátra és hallhasd meg a szerelmi vallomásomat
Hadd segítsek neked
Levenni a cipődet
Kikötözni a cipőfűződet
Levenni a mandzsettagombjaidat
Mit szeretnél enni édesem?
Engedd, hogy megetesselek
Hadd engedjem meg a fürdővizedet
Bármi is legyen a kívánságod, én megadom neked
Eléneklek egy dalt
Bekapcsolom a meccset
Megmosom a hajadat
Segítek felrakni a fejkendődet
Akarsz egy lábmasszázst?
Szeretnél egy manikűrt?
Én a tiéd vagyok bébi, és szeretnélek kielégíteni

[Refrén]
Hadd gondoskodjam rólad
Mert ez a te napod
A pasimért bármit megteszek
Annyira elolvadok tőled
Itt van a papucsod, a vacsorád, a desszerted, és még annyi minden van, amit adhatok neked
Bármit kérhetsz tőlem, csak engedd meg, hogy kiszolgáljalak
A szerelem az, ami inspirál engem
Semmi sem tudna szétválasztani minket
Mindened megvan, amit egy férfiben keresek
A kezedbe teszem az életemet
Itt van a papucsod, a vacsorád, a desszerted, és még annyi minden van, amit adhatok neked
Bármit kérhetsz tőlem, csak engedd meg, hogy kiszolgáljalak


Örülök, hogy hazaértél bébi
Hadd öleljelek meg téged
Csak szeretném feloldani benned a felgyülemlett feszültséget
Jól akarom teljesíteni a feladatomat
Tehetek érted valamit?

Ha akarod (Akkor megkapod)
Csak szólj nekem (És én megpróbálom)
Tudom, hogyha nem teljesítek
Akkor majd egy másik nő teszi meg
Kielégítem az igényeidet, a testedet, a lelkedet

Ígérem neked (Ígérem neked)
Hogy mindig ilyen leszek
Megmaradok az a csaj
Akibe beleszerettél
Feszes maradok, megőrzöm az alakomat
Jó lesz a frizurám, és divatos a ruhám

Ha este későn jössz haza, akkor érintsd meg a vállamat, hogy odafordulhassak
Meghallottam a hangodat, és most itt vagyok, hogy kiszolgáljalak
Abban lelem örömemet, ha szerelemre van szükséged
Én csak a gondodat akarom viselni

[Refrén]


Neked akarom adni a lélegzetemet, az erőmet, az elhivatottságomat
Ez a legkevesebb, amit megtehetek
Engedd, hogy kiszolgáljalak téged
Jóban
Rosszban
A felhőtlen, vagy a borongós napokban
Én ott leszek neked
Engedd, hogy kiszolgáljalak téged
Mert gyönyörű vagy
Szeretlek, azért ami vagy
Teljesítem minden vágyadat
A kívánságod számomra parancs
Gondoskodni akarok a pasimról
Olyan tiszta a szíved
A szerelmed keresztülragyog

Az előttünk lévő sötétségen
Annyi van bennem belőled
Gondoskodni akarok a pasimról

[Refrén]
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek