Ace of Base - Wheel of Fortune (1993)

Wheel of Fortune

Angol dalszöveg
What you gonna tell your dad
It's like a wheel of fortune
And what you gonna tell your dad
If this wheel lets you down
My love is my engine
And you might be fuel
Stop acting cool
Just bet you might win
I'm not too cool
(I'm in love with another fool)

Don't push me
I don't want to, can't you see it
Hasten slowly
And don't count your chicks
Before they're hatched baby

What you gonna tell your...

Hey you...
We're gonna make you move
It tastes like steel
Like a stab from a knife

What you gonna tell your...
I'm in love with another fool

I'm in love with you, I like your style
I want you, I'm in love

What you gonna tell your...

Szerencsekerék

Magyar dalszöveg
Mit fogsz mondani apádnak?
Ez olyan, mint egy szerencsekerék
És mit fogsz mondani apádnak
Ha ez a kerék cserben hagy téged?
A szerelmem a motorom
És te lehetsz az üzemanyag
Hagyd abba a menősködést
Csak fogadj arra, hogy nyerhetsz
Én nem vagyok túl menő
(Szerelmes vagyok egy másik bolondba)

Ne erőltess
Nem akarom, nem látod?
Lassan sürgess
És ne számold meg a csibéidet
Mielőtt kikeltek bébi

Mit fogsz mondani...

Hé te...
Megmozgatunk majd téged
Olyan az íze, mint az acélnak
Mint egy késdöfésnek

Mit fogsz mondani...
Szerelmes vagyok egy másik bolondba

Szerelmes vagyok beléd, tetszik a stílusod
Akarlak téged, szerelmes vagyok

Mit fogsz mondani...
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek