Magyar Dalszöveg

One, two, three

Man from the magazine, what did you say?
"Do you make the same faces in bed?"
Hey man, what kind of question is that?
What do you really want me to say back?
What's going on behind those dark glasses?
Is this what you think making a pass is?
Wondering which door could get me out fastest
When I tell it now

I don't wanna hear
It is what it is
It was what it was
I don't wanna hear
It is what it is
It was what it was
You don't know how it feels

You expect me to deal with it
'Til I'm perfectly numb
But you don't know how it feels
Man from the music shop, I drove too far
For you to hand me that starter guitar
"Hey girl, why don't you play a few bars?"
Oh, what's left to prove?

I don't wanna hear
It is what it is
It was what it was
Don't make me hear
It is what it is
It was what it was
You don't know how it feels
You expect me to deal with it
'Til I'm perfectly numb
But you don't know how it feels
You don't know how it feels
You don't know how it feels
To be the cunt

Egy, kettő, három

Férfi a magazinból, mit mondtál?
"Ugyanolyan arcokat vágsz az ágyban?"
Hé ember, milyen kérdés ez?
Igazából mit akarsz, mit mondjak?
Mi folyik a sötét szemüveg mögött?
Szerinted ezt jelenti a passzolás?
Azon tűnődöm, melyik ajtón tudnék kijutni a leggyorsabban
Most elmondom

Nem akarom azt hallani
Ez van
Ez volt
Nem akarom azt hallani
Ez van
Ez volt
Nem tudod, milyen érzés

Azt várod, hogy foglalkozzak vele
– Amíg teljesen el nem zsibbadok
De nem tudod, milyen érzés
Férfi a zeneboltból, túl messzire mentem
Hogy átadd nekem azt a kezdő gitárt
"Hé lány, miért nem játszol néhány ütemet?"
Ó, mit kell még bizonyítanunk?

Nem akarom azt hallani
Ez van
Ez volt
Ne is halljam
Ez van
Ez volt
Nem tudod, milyen érzés
Azt várod, hogy foglalkozzak vele
– Amíg teljesen el nem zsibbadok
De nem tudod, milyen érzés
Nem tudod, milyen érzés
Nem tudod, milyen érzés
A szajhának lenni